begrunda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of begrunda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebegrunda
Presentbegrundar
Pastbegrundade
Imperativebegrunda
Supinebegrundat

Translations

  • consider, think about seriously
  • ponder, to think deeply
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    överväga
    besinna

    Sample Sentences

    • Alla satt tysta och begrundade det märkliga de just fått höra. (Everyone sat in silence, contemplating the strange things they had just been told.)
    • Här är något för dig att begrunda. (Here is something for you to ponder.)
    • Vad jag älskar din lag! Jag begrundar den dagen lång. (How I love your law! I meditate on it all day long.) [2000, 1973 års bibelkommission, “Psaltaren [Psalms] 119:97”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 04 Oct 2025:]

    Additional Information

    begrunda
    tänka över
    [A begrundar x]

    Engelsk översättning
    ponder, contemplate, meditate (muse, reflect) on

    Exempel

    begrunda sina misstag---contemplate one's errors

    Etymology

    1. fsv. begrunda, begrunna (i bet. II); jfr d. begrunde, ä. holl. begronden, t. begründen; se BE- o. GRUNDA; jfr äfv. FUNDERA. Formen begruna torde bero på inflytande från isl. l. sv. dial. gruna; jfr GRUNA References: 1
    2. From Old Swedish begrunda, begrunna. Compare Danish begrunde, Dutch begronden, German begründen. See: Danish 'begrunde', Dutch 'begronden', German, old spelling 'begründen'.

    Verbs referencing "begrunda"

    Danish begrunde.

    Cognates

    See the 3 cognates of begrunda

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: begrundande

    Indicative

    Present

    jagbegrundar
    dubegrundar
    han;honbegrundar
    vibegrunda
    nibegrunda
    debegrunda

    Perfect

    jaghar begrundat
    duhar begrundat
    han;honhar begrundat
    viha begrundat
    niha begrundat
    deha begrundat

    Past

    jagbegrundade
    dubegrundade
    han;honbegrundade
    vibegrundade
    nibegrundade
    debegrundade

    Pluperfect

    jaghade begrundat
    duhade begrundat
    han;honhade begrundat
    vihade begrundat
    nihade begrundat
    dehade begrundat

    Future

    jagskulle begrunda
    duskulle begrunda
    han;honskulle begrunda
    viskola begrunda
    niskola begrunda
    deskola begrunda

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) begrundat
    duskulle ha(va) begrundat
    han;honskulle ha(va) begrundat
    viskola ha(va) begrundat
    niskola ha(va) begrundat
    deskola ha(va) begrundat

    Conjunctive

    Present

    jagmå begrunda
    dumå begrunda
    han;honmå begrunda
    vimå begrunda
    nimå begrunda
    demå begrunda

    Perfect

    jagmå ha(va) begrundat
    dumå ha(va) begrundat
    han;honmå ha(va) begrundat
    vimå ha(va) begrundat
    nimå ha(va) begrundat
    demå ha(va) begrundat

    Past

    jagskulle begrunda
    duskulle begrunda
    han;honskulle begrunda
    viskulle begrunda
    niskulle begrunda
    deskulle begrunda

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) begrundat
    duskulle ha(va) begrundat
    han;honskulle ha(va) begrundat
    viskulle ha(va) begrundat
    niskulle ha(va) begrundat
    deskulle ha(va) begrundat

    Conditional

    Present

    jagskulle begrunda
    duskulle begrunda
    han;honskulle begrunda
    viskulle begrunda
    niskulle begrunda
    deskulle begrunda

    Perfect

    jagskulle ha(va) begrundat
    duskulle ha(va) begrundat
    han;honskulle ha(va) begrundat
    viskulle ha(va) begrundat
    niskulle ha(va) begrundat
    deskulle ha(va) begrundat

    Imperative

    dubegrunda
    viLåt oss begrunda
    nibegrunda

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    begrunda (v.I)
    bⱸgr´und (Korsnäs ÖB, Sastmola SK), bⱸgr´unda (Finström ÅL, Vårdö ÅL), bigrund (Nagu ÅB), bigr´ɷnd(a) (Pargas ÅB, Tenala NL)
    .
    Examples
    • nɷ: fiⱸ an bⱸgrund a bå äin å tvɷa gaŋgor (Korsnäs ÖB)
    • ja most bigrɷnd an (:bilden) riktit (Tenala NL)