avfärda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of avfärda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveavfärda
Presentavfärdar
Pastavfärdade
Imperativeavfärda
Supineavfärdat

Translations

  • discard, to throw away, reject
  • dismiss, to dispel
  • dismiss, to reject, refuse to accept
  • reject, refuse to accept
  • snub, to slight, ignore, behave coldly toward
  • snub, to turn down, dismiss
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Hon avfärdade anklagelserna (She dismissed the accusations)
    • Här kunde de en gång hitta allierade i högern, men nu avfärdar migrationsminister Johan Forssell detta engagemang som ”vänsterpolitik”. Det säger mer om hans egen regering än om kyrkorna. (Here they could once find allies on the right, but Minister for Migration Johan Forssell now dismisses this commitment as "leftist policies". That says more about his own government than it does about the churches.) [2026 February 3, Joel Halldorf, “Nej, Ebba Busch förstår inte Bibeln [No, Ebba Busch doesn't understand the Bible]”, in Expressen:]

    Additional Information

    Etymology

    1. jfr FÄRDA samt ä. d. affærde; på bet.-utvecklingen (se särsk. 2) hafva sannol. orden FÄRD, AFFÄRD, AFFÄRDAS, dep., inverkat References: 1
    2. av- (“off”) + färda (“tour”)

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: avfärdande

    Indicative

    Present

    jagavfärdar
    duavfärdar
    han;honavfärdar
    viavfärda
    niavfärda
    deavfärda

    Perfect

    jaghar avfärdat
    duhar avfärdat
    han;honhar avfärdat
    viha avfärdat
    niha avfärdat
    deha avfärdat

    Past

    jagavfärdade
    duavfärdade
    han;honavfärdade
    viavfärdade
    niavfärdade
    deavfärdade

    Pluperfect

    jaghade avfärdat
    duhade avfärdat
    han;honhade avfärdat
    vihade avfärdat
    nihade avfärdat
    dehade avfärdat

    Future

    jagskulle avfärda
    duskulle avfärda
    han;honskulle avfärda
    viskola avfärda
    niskola avfärda
    deskola avfärda

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) avfärdat
    duskulle ha(va) avfärdat
    han;honskulle ha(va) avfärdat
    viskola ha(va) avfärdat
    niskola ha(va) avfärdat
    deskola ha(va) avfärdat

    Conjunctive

    Present

    jagmå avfärda
    dumå avfärda
    han;honmå avfärda
    vimå avfärda
    nimå avfärda
    demå avfärda

    Perfect

    jagmå ha(va) avfärdat
    dumå ha(va) avfärdat
    han;honmå ha(va) avfärdat
    vimå ha(va) avfärdat
    nimå ha(va) avfärdat
    demå ha(va) avfärdat

    Past

    jagskulle avfärda
    duskulle avfärda
    han;honskulle avfärda
    viskulle avfärda
    niskulle avfärda
    deskulle avfärda

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) avfärdat
    duskulle ha(va) avfärdat
    han;honskulle ha(va) avfärdat
    viskulle ha(va) avfärdat
    niskulle ha(va) avfärdat
    deskulle ha(va) avfärdat

    Conditional

    Present

    jagskulle avfärda
    duskulle avfärda
    han;honskulle avfärda
    viskulle avfärda
    niskulle avfärda
    deskulle avfärda

    Perfect

    jagskulle ha(va) avfärdat
    duskulle ha(va) avfärdat
    han;honskulle ha(va) avfärdat
    viskulle ha(va) avfärdat
    niskulle ha(va) avfärdat
    deskulle ha(va) avfärdat

    Imperative

    duavfärda
    viLåt oss avfärda
    niavfärda

    Swedish Dialects of Finland