tåg – Swedish noun declension

Swedish noun forms of tåg

Noun: tåg
Hyphenation:
Gender: Neuter

Nominative

Sg. Indef.tåg
Sg. Def.tåget
Pl. Indef.tåg
Pl. Def.tågen

Genitive

Sg. Indef.tågs
Sg. Def.tågets
Pl. Indef.tågs
Pl. Def.tågens

Sample Sentences

  • ett tåg med tio vagnar (a train with ten cars)
  • åka tåg till Stockholm (go by train to Stockholm)
  • demonstrationståg (protest march)
  • fälttåg (military campaign ("field march"))
  • korståg (crusade ("cross march"))
  • plundringståg (raid)

Etymology

1. From Middle Low German toge, toch, from Old Saxon *tugi, from Proto-West Germanic *tugi. Cognate with Dutch teug, German Zug, Old English tyge.
2. Swedes would make no difference between tåg in vikingatåg (“viking raid”), korståg (“crusade”), fälttåg, krigståg, and plundringståg (“pillage raid”), but in Danish they use different words, indicating different etymologies:
3. * Based on tog (“train, campaign”): korstog, felttog
4. * Based on togt (“raid, journey”): vikingetogt, krigstogt, plyndringstogt (“pillage raid”) See: Dutch Nouns 'teug', German Nouns 'Zug', Old English Nouns 'tyge'.

Verbs referencing "tåg"

Norwegian Bokmål Nouns tau, Finnish Nouns stoge.

Translations