pretext – Swedish noun declension

Swedish noun forms of pretext

Noun: pretext
Hyphenation:
Gender: Common gender

Nominative

Sg. Indef.pretext
Sg. Def.pretexten
Pl. Indef.pretexter
Pl. Def.pretexterna

Genitive

Sg. Indef.pretexts
Sg. Def.pretextens
Pl. Indef.pretexters
Pl. Def.pretexternas

Sample Sentences

  • […] om deri skulle finnas något gewehr och amunition, som war emoth accord, men under prætext der af togz bårt, wad dem anstod och blänkte för deras ögon, […] ([…] if there should be any rifle and ammunition therein, who were against accord, but under the pretext of which was taken away, what suited them and shone before their eyes, […]) [1705 September 6, Robert Petre (the younger), edited by August Quennerstedt, Robert Petrés dagbok ifrån år 1702 till slaget vid Pultava (diary), published 1901, page 83:]
  • Skalden, hvilken har journalismen som näringsfång borde medan han är jemförelsevis ung göra en studieresa till Europens hufvudstad, Paris; t.ex. under pretext studera journalism och telegrambyråkratism. (The poet, who has journalism as a livelihood, while he is comparatively young, should make a study trip to the capital of Europe, Paris; for example under the pretext of studying journalism and telegram bureaucracy.) [1897 December 7, August Strindberg, edited by Torsten Eklund, August Strindbergs brev. 12. December 1896–augusti 1898 (letter), Till Emil Kléen, page 231:]

Etymology

Borrowed from Latin praetextum. First attested in 1617. See: Latin Nouns 'praetextum'.

Translations