lokal – Swedish noun declension

Swedish noun forms of lokal

Noun: lokal
Hyphenation:
Gender: Common gender

Nominative

Sg. Indef.lokal
Sg. Def.lokalen
Pl. Indef.lokaler
Pl. Def.lokalerna

Genitive

Sg. Indef.lokals
Sg. Def.lokalens
Pl. Indef.lokalers
Pl. Def.lokalernas

Sample Sentences

  • butikens nya lokaler (the shop's new premises)
  • lokalen för spelningen (the venue for the gig)
  • en svartklubb i en källarlokal (an underground [illegal] club in a basement premises / basement [as a more natural-sounding translation])
  • vallokal (polling station, polling place, voting station)
  • Föreningens ståndpunkt är att rummen i gårdshuset är en lokal och så står det också på hyreskontraktet. Den som hyr en lokal har normalt sett inte samma skydd mot att bli uppsagd som en hyresgäst som hyr en lägenhet. (The association's position is that the rooms in the farmhouse are a premise and this is also stated in the lease. Those who rent a premise do not normally have the same protection against being dismissed as a tenant who rents an apartment.) [2022 December 22, “Kenneth kan förlora sitt bibliotek – enligt hyresvärden är det han kallar hem en lokal [Kenneth may lose his library - according to the landlord, what he calls home is a premise]”, in Hem & Hyra:]
  • gå på lokal (go out)

Etymology

From Latin locālis (“local”), from locus (“place, spot, location”). See: Latin Nouns 'locālis'.

Verbs referencing "lokal"

Finnish Nouns lukaali.

Translations