löje – Swedish noun declension

Swedish noun forms of löje

Noun: löje
Hyphenation:
Gender: Neuter

Nominative

Sg. Indef.löje
Sg. Def.löjet
Pl. Indef.löjen
Pl. Def.löjena

Genitive

Sg. Indef.löjes
Sg. Def.löjets
Pl. Indef.löjens
Pl. Def.löjenas

Sample Sentences

  • le ett litet, svagt löje (smile slightly (faintly), give a slight (a faint; the ghost of a) smile)
  • Dolly kunde med möda hålla tillbaka ett löje. (Dolly could scarcely suppress a smile.) [Tolstoy, Anna Karenina, part 1, chapter 28]
  • Swedish lyrics 1821 by Bernhard Crusell to the aria Non più andrai, from Mozart's The Marriage of Figaro (1786); Italian libretto by Lorenzo Da Ponte (Bid farewell, little butterfly to joys / to flirtations, games and merriments.)

Etymology

Old Swedish löghe, from Old Norse hlœgi (“ridicule”), from Proto-Germanic *hlōgijaną (“to make laugh”), from Proto-Germanic *hlahjaną (“to laugh”). Compare Danish løjer, Icelandic hlægja. See: Old Norse Nouns 'hlœgi', Danish Nouns 'løjer', Icelandic Nouns 'hlægja'.

Verbs referencing "löje"

Danish Nouns løjer.

Translations