dygn – Swedish noun declension

Swedish noun forms of dygn

Noun: dygn
Hyphenation:
Gender: Neuter

Nominative

Sg. Indef.dygn
Sg. Def.dygnet
Pl. Indef.dygn
Pl. Def.dygnen

Genitive

Sg. Indef.dygns
Sg. Def.dygnets
Pl. Indef.dygns
Pl. Def.dygnens

Sample Sentences

  • hyran är 500 kronor per dygn (the rent is 500 SEK per 24 hour)
  • de var utan ström i nästan 2 dygn (they were without electricity for almost 48 hours)
  • operationen fördröjdes 3 dygn på grund av platsbrist (the surgery was postponed for 72 hours due to lack of space)
  • oavsett tid på dygnet (any time of day)
  • öppet dygnet runt (open 24 hours)
  • vägen stängdes i 5 dygn på grund av rasmassorna (the road closed for 5 days due to the debris)

Etymology

1. From Old Swedish dygn, dyghn, døgn, døghn, from Old Norse dœgn, from Proto-Germanic *dōgin-, alternative form of *dōg-. First attested in the mid-14th century.
2. Cognate with Danish døgn, Norwegian Bokmål døgn and Norwegian Nynorsk døgn. See also Old Norse dœgr, Norwegian Nynorsk døger and Icelandic dægur. See: Danish Nouns 'døgn', Norwegian Bokmål Nouns 'døgn', Norwegian Nynorsk Nouns 'døgn', Old Norse Nouns 'dœgr', Norwegian Nynorsk Nouns 'døger', Icelandic Nouns 'dægur'.

Translations