sezuti – Slovene verb conjugation

Slovene verb forms of sezuti

Hyphenation:

Infinitive

səzúti; sezut; sezúti

Aspect

Supine

səzȗt; səzȕt; sezȗt; sezȕt

Verbal Noun

səzútje; sezútje

Participles

Pastsəzȗt; sezȗt

Converb

Present

Sg.1səzȗjem; sezȗjem
Sg.2səzȗješ; sezȗješ
Sg.3səzȗje; sezȗje
Dual 1səzȗjeva; sezȗjeva
Dual 2səzȗjeta; sezȗjeta
Dual 3səzȗjeta; sezȗjeta
Pl.1səzȗjemo; sezȗjemo
Pl.2səzȗjete; sezȗjete
Pl.3səzȗjejo; sezȗjejo

Present Negative

Future

Imperative

Sg.2səzūj; sezūj
Dual 1səzȗjva; sezȗjva
Dual 2səzȗjta; sezȗjta
Pl.1səzȗjmo; sezȗjmo
Pl.2səzȗjte; sezȗjte

L-Participle

Sg.msəzȕł; səzȗł; sezȕł; sezȗł
Sg.fsəzúla; sezúla
Sg.nsəzūlo; sezūlo
Dual msəzūla; sezūla
Dual fsəzūli; sezūli
Dual nsəzūli; sezūli
Pl.msəzūli; sezūli
Pl.fsəzūle; sezūle
Pl.nsəzūla; sezūla

Etymology

From s- + izúti. First attested in the 18th century.

Translations

Sample Sentences

  • Skočila je čez mlako, levi čižem se je sezul in je odletel v stran, spoteknila se je in je padla. Vstala je hitro, komaj da se je bila doteknila tal in je tekla z eno obuto, drugo boso nogo. V boso nogo ji je bilo hladno in je tekla laže, zato [...] (Na klancu)
  • [...] odletel v stran, spoteknila se je in je padla. Vstala je hitro, komaj da se je bila doteknila tal in je tekla z eno obuto, drugo boso nogo. V boso nogo ji je bilo hladno in je tekla laže, zato si je sezula še drugi čižem. Toda kmalu je čutila ostri pesek in s prsti se je zadevala ob kamenje tako, da so krvaveli. Žalostna je bila, da bi sedla v travo in umrla. Nič več ni bilo nemirnega strahu in [...] (Na klancu)
  • Mati je hitela kuhat kosilo, Lojze se je sezul, ker mu je bilo mokro v čevljih in je šel k peči. Ko je začutil gorkoto v životu, ga je obšlo polagoma mirno, sladko čustvo; lepo in prijetno je doma za pečjo, kjer ni nikogar, da bi se ga človek [...] (Na klancu)
  • „Počakajte, ljudje božji!“ Toda niso čakali — voz je drdral dalje, voznik je gonil in se je smejal. Tekla je za vozom, čevlji so se ji bili odvezali, sezula se je in je tekla bosa, noge so krvavele, kri se je mešala s prahom. (Na klancu)