dir – Rhaeto-Romance verb conjugation

Rhaeto-Romance verb forms of dir

Nominal Forms

Infinitive: der
Gerund: dend
Past Participle: detg

Cognates

-

Indicative

Present

jeuditgel
tidias
eldi
nusschein
vusscheis
elsdian

Perfect

jeuhai detg
tihas detg
elha detg
nus(ha)vein detg
vus(ha)veis detg
elshan detg

Past

jeudevel
tidevas
eldeva
nusdevan
vusdevas
elsdevan

Pluperfect

jeu(ha)vevel detg
ti(ha)vevas detg
el(ha)veva detg
nus(ha)vevan detg
vus(ha)vevas detg
els(ha)vevan detg

Future

jeuvegnel a der
tivegns a der
elvegn a der
nusvegnin a der
vusvegnis a der
elsvegnan a der

Future Perfect

jeuvegnel ad haver detg
tivegns ad haver detg
elvegn ad haver detg
nusvegnin ad haver detg
vusvegnis ad haver detg
elsvegnan ad haver detg

Conditional

Present (direct)

jeuschess
tischesses
elschess
nusschessen
vusschesses
elsschessen

Perfect (direct)

jeu(ha)vess detg
ti(ha)vesses detg
el(ha)vess detg
nus(ha)vessen detg
vus(ha)vesses detg
els(ha)vessen detg

Present (indirect)

jeuschessi
tischessies
elschessi
nusschessien
vusschessies
elsschessien

Perfect (indirect)

jeu(ha)vessi detg
ti(ha)vessies detg
el(ha)vessi detg
nus(ha)vessien detg
vus(ha)vessies detg
els(ha)vessien detg

Future (direct)

jeuvegness a der
tivegnesses a der
elvegness a der
nusvegnessen a der
vusvegnesses a der
elsvegnessen a der

Future (direct)

jeuvegness ad haver detg
tivegnesses ad haver detg
elvegness ad haver detg
nusvegnessen ad haver detg
vusvegnesses ad haver detg
elsvegnessen ad haver detg

Future (indirect)

jeuvegnessi a der
tivegnessies a der
elvegnessi a der
nusvegnessien a der
vusvegnessies a der
elsvegnessien a der

Future (indirect)

jeuvegnessi ad haver detg
tivegnessies ad haver detg
elvegnessi ad haver detg
nusvegnessien ad haver detg
vusvegnessies ad haver detg
elsvegnessien ad haver detg

Subjunctive

Present

jeuditgi
tiditgies
elditgi
nusscheien
vusscheies
elsditgien

Perfect

jeuhagi detg
tihagies detg
elhagi detg
nus(ha)veien detg
vus(ha)veies detg
elshagien detg

Past

jeudevi
tidevies
eldevi
nusdevien
vusdevies
elsdevien

Past

jeu(ha)vevi detg
ti(ha)vevies detg
el(ha)vevi detg
nus(ha)vevien detg
vus(ha)vevies detg
els(ha)vevien detg

Future

jeuvegni a der
tivegnies a der
elvegni a der
nusvegnîen a der
vusvegnîes a der
elsvegnien a der

Future Perfect

jeuvegni ad haver detg
tivegnies ad haver detg
elvegni ad haver detg
nusvegnîen ad haver detg
vusvegnîes ad haver detg
elsvegnien ad haver detg

Imperative

tidi
vusschei

Verbs conjugated like dir

dir,

Etymology

From a contraction of Latin dīcō, dīcere, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show, point out”). The origin of some forms starting with sch- likely result from regular elisions of unstressed syllables: dīcēbam → *dcéβa → scheva. See: Latin 'dico', Proto-Italic '*deikō'.

Translations

  • pronounce, to pronounce
  • say, to pronounce
  • say, to communicate verbally or in writing
  • sound, to pronounce