Active Voice
Indicative Present
| 1st sing. | augijō |
| 2nd sing. | augīsi |
| 3rd sing. | augīþi |
| 1st dual | augijōs |
| 2nd dual | augijaþiz |
| 1st plur. | augijamaz |
| 2nd plur. | augīþ |
| 3rd plur. | augijanþi |
Indicative Past
| 1st sing. | augidǭ |
| 2nd sing. | augidēz |
| 3rd sing. | augidē |
| 1st dual | augidēdū |
| 2nd dual | augidēdudiz |
| 1st plur. | augidēdum |
| 2nd plur. | augidēdud |
| 3rd plur. | augidēdun |
Subjunctive Present
| 1st sing. | augijaų |
| 2nd sing. | augijais |
| 3rd sing. | augijai |
| 1st dual | augijaiw |
| 2nd dual | augijaiþiz |
| 1st plur. | augijaim |
| 2nd plur. | augijaiþ |
| 3rd plur. | augijain |
Subjunctive Past
| 1st sing. | augidēdį̄ |
| 2nd sing. | augidēdīz |
| 3rd sing. | augidēdī |
| 1st dual | augidēdīw |
| 2nd dual | augidēdīdiz |
| 1st plur. | augidēdīm |
| 2nd plur. | augidēdīd |
| 3rd plur. | augidēdīn |
Imperative
| 2nd sing. | augī |
| 3rd sing. | augijaþau |
| 2nd dual | augijaþiz |
| 2nd plur. | augīþ |
| 3rd plur. | augijanþau |
Passive Voice
Indicative
| 1st sing. | augijai |
| 2nd sing. | augijasai |
| 3rd sing. | augijaþai |
| 1st plur. | augijanþai |
| 2nd plur. | augijanþai |
| 3rd plur. | augijanþai |
Subjunctive
| 2nd sing. | augijaisau |
| 3rd sing. | augijaiþau |
| 1st plur. | augijainþau |
| 2nd plur. | augijainþau |
| 3rd plur. | augijainþau |
Participles
| Present | augijandz |
| Past | augidaz |
Etymology
From *augô (“eye”) + *-janą, or perhaps inherited from Proto-Indo-European *h₃okʷéyeti (“to cause to see”), from *h₃ekʷ- (“to see; eye”) + *-éyeti (causative), with the same metathesis *agw- > *aug- seen in the noun; in the latter case it is unclear which word influenced the other. Piecewise doublet of *augnijaną, an apparently more recent formation.
Verbs referencing "augijaną"
Old English
iewan, Icelandic
eygja, Old Swedish
øghia, Norwegian, nynorsk
øygje.
Cognates
-