desleixar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of desleixar

Nominal Forms

Infinitivo: desleixar
Participio: desleixado
Gerundio: desleixando

Cognates

-

Indicative

Present

eudesleixo
tudesleixas
eledesleixa
nósdesleixamos
vósdesleixais
elesdesleixam

Perfeito

eutenho desleixado
tutens desleixado
eletem desleixado
nóstemos desleixado
vóstendes desleixado
elestêm desleixado

Imperfeito

eudesleixava
tudesleixavas
eledesleixava
nósdesleixávamos
vósdesleixáveis
elesdesleixavam

Mais-que-perfeito

eutinha desleixado
tutinhas desleixado
eletinha desleixado
nóstínhamos desleixado
vóstínheis desleixado
elestinham desleixado

Futuro

eudesleixarei
tudesleixarás
eledesleixará
nósdesleixaremos
vósdesleixareis
elesdesleixarão

Futuro anterior

euterei desleixado
tuterás desleixado
eleterá desleixado
nósteremos desleixado
vóstereis desleixado
elesterão desleixado

Pretérito

eudesleixei
tudesleixaste
eledesleixou
nósdesleixámos
vósdesleixastes
elesdesleixaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eudesleixe
tudesleixes
eledesleixe
nósdesleixemos
vósdesleixeis
elesdesleixem

Perfeito

eutenha desleixado
tutenhas desleixado
eletenha desleixado
nóstenhamos desleixado
vóstenhais desleixado
elestenham desleixado

Imperfeito

eudesleixasse
tudesleixasses
eledesleixasse
nósdesleixássemos
vósdesleixásseis
elesdesleixassem

Mais-que-perfeito

eutivesse desleixado
tutivesses desleixado
eletivesse desleixado
nóstivéssemos desleixado
vóstivésseis desleixado
elestivessem desleixado

Futuro

eudesleixar
tudesleixares
eledesleixar
nósdesleixarmos
vósdesleixardes
elesdesleixarem

Futuro anterior

eutiver desleixado
tutiveres desleixado
eletiver desleixado
nóstivermos desleixado
vóstiverdes desleixado
elestiverem desleixado

Conditional

Condicional

eudesleixaria
tudesleixarias
eledesleixaria
nósdesleixaríamos
vósdesleixaríeis
elesdesleixariam

Condicional perfeito

euteria desleixado
tuterias desleixado
eleteria desleixado
nósteríamos desleixado
vósteríeis desleixado
elesteriam desleixado

Imperativo

tudesleixa
eledesleixe
nósdesleixemos
vósdesleixai
elesdesleixem

Infinitivo Pessoal

Presente

desleixar
desleixares
desleixar
desleixarmos
desleixardes
desleixarem

Perfeito

ter desleixado
teres desleixado
ter desleixado
termos desleixado
terdes desleixado
terem desleixado

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

descuidar
descurar, desdeixar, negligenciar

Etymology

From des- + Old Galician-Portuguese leixar (“to leave”) (modern deixar), from Latin laxāre (“to relieve”), from laxus (“loose”). See: Latin 'laxo'.

Additional Information

v. tr.
descurar;
negligenciar;

v. refl.
descuidar-se;
desmazelar-se;
desatender.


← des- + port. ant. leixar [= deixar]

Sample Sentences

  • Rompeu com as provocações anti-semitas, moderou a linguagem, passou a combater o islão em termos de laicidade e "valores republicanos", deu prioridade aos temas económico-sociais e tratou de proceder à implantação territorial da FN, coisa que o pai sempre desleixou. [2015 December 13, Jorge Almeida Fernandes, “Estratégia de Marine Le Pen: devorar a direita tradicional”, in Público:]