Nominal Forms
Infinitivo:
capear
Participio:
capeado
Gerundio:
capeando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | capeio |
| tu | capeias |
| ele | capeia |
| nós | capeamos |
| vós | capeais |
| eles | capeiam |
Perfeito
| eu | tenho capeado |
| tu | tens capeado |
| ele | tem capeado |
| nós | temos capeado |
| vós | tendes capeado |
| eles | têm capeado |
Imperfeito
| eu | capeava |
| tu | capeavas |
| ele | capeava |
| nós | capeávamos |
| vós | capeáveis |
| eles | capeavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha capeado |
| tu | tinhas capeado |
| ele | tinha capeado |
| nós | tínhamos capeado |
| vós | tínheis capeado |
| eles | tinham capeado |
Futuro
| eu | capearei |
| tu | capearás |
| ele | capeará |
| nós | capearemos |
| vós | capeareis |
| eles | capearão |
Futuro anterior
| eu | terei capeado |
| tu | terás capeado |
| ele | terá capeado |
| nós | teremos capeado |
| vós | tereis capeado |
| eles | terão capeado |
Pretérito
| eu | capeei |
| tu | capeaste |
| ele | capeou |
| nós | capeámos |
| vós | capeastes |
| eles | capearam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | capeie |
| tu | capeies |
| ele | capeie |
| nós | capeemos |
| vós | capeeis |
| eles | capeiem |
Perfeito
| eu | tenha capeado |
| tu | tenhas capeado |
| ele | tenha capeado |
| nós | tenhamos capeado |
| vós | tenhais capeado |
| eles | tenham capeado |
Imperfeito
| eu | capeasse |
| tu | capeasses |
| ele | capeasse |
| nós | capeássemos |
| vós | capeásseis |
| eles | capeassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse capeado |
| tu | tivesses capeado |
| ele | tivesse capeado |
| nós | tivéssemos capeado |
| vós | tivésseis capeado |
| eles | tivessem capeado |
Futuro
| eu | capear |
| tu | capeares |
| ele | capear |
| nós | capearmos |
| vós | capeardes |
| eles | capearem |
Futuro anterior
| eu | tiver capeado |
| tu | tiveres capeado |
| ele | tiver capeado |
| nós | tivermos capeado |
| vós | tiverdes capeado |
| eles | tiverem capeado |
Conditional
Condicional
| eu | capearia |
| tu | capearias |
| ele | capearia |
| nós | capearíamos |
| vós | capearíeis |
| eles | capeariam |
Condicional perfeito
| eu | teria capeado |
| tu | terias capeado |
| ele | teria capeado |
| nós | teríamos capeado |
| vós | teríeis capeado |
| eles | teriam capeado |
Imperativo
| tu | capeia |
| ele | capeie |
| nós | capeemos |
| vós | capeai |
| eles | capeiem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| capear |
| capeares |
| capear |
| capearmos |
| capeardes |
| capearem |
Perfeito
| ter capeado |
| teres capeado |
| ter capeado |
| termos capeado |
| terdes capeado |
| terem capeado |
Verbs conjugated like 'capear'
abaldear,
abandear,
abanquetear,
abaratear,
abarbear,
abastardear,
abigear,
ablaquear,
abofetear,
abolear,
abrasear,
abronzear,
abusear,
acachear,
acadear,
acalabrear,
acanavear,
acarear,
acarrear,
acasear, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'capear'
apear,
cabear,
cacear,
calear,
camear,
campear,
canear,
capar,
captar,
carear,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- cobrir
- disfarçar, dissimular, encapar, encobrir, enganar, iludir, lograr, ocultar, paliar, pretextar, revestir
Etymology
1. Etymology tree
2. Portuguese capa
3. Proto-Indo-European *-id-
4. Proto-Indo-European *-yéti
5. Proto-Indo-European *-idyéti
6. Proto-Hellenic *-íďďō
7. Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
8. Late Latin -izāre
9. Old Galician-Portuguese -ear
10. Portuguese -ear
11. Portuguese capear
12. From capa + -ear.
Additional Information
v. tr.
cobrir com capa;
revestir;
passar com capa (touro);
(fig.) encobrir;
enganar.
← capa + -ear
Sample Sentences
-
[…] elles se esforçaõ em amontoar reíteradas, e impertinentes satisfaçoens, que em lugar de lhes adquirirem o glorioso nome de Desenteressados, os mostraõ ávidos de gloria, capeáda com o disfarce do proprio louvor. ([…] they strive to stack repeated and impertinent explanations, that instead of granting them the glorious name of Uninterested, shows them eager of glory, cloaked with the disguise of the own praise.) [1789, Agostinho Rebelo da Costa, Descripçaõ topografica, e historica da Cidade do Porto, Officina de Antonio Alvarez Ribeiro, page 9]