Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | zranię |
| ty | zranisz |
| on;ona;ono | zrani |
| my | zranimy |
| wy | zranicie |
| oni | zranią |
Masculine Forms
Past
| ja | zraniłem |
| ty | zraniłeś |
| on | zranił |
| my | zraniliśmy |
| wy | zraniliście |
| oni | zranili |
Future
| ja | zranię |
| ty | zranisz |
| on | zrani |
| my | zranimy |
| wy | zranicie |
| oni | zranią |
Conditional
| ja | zraniłbym |
| ty | zraniłbyś |
| on | zraniłby |
| my | zranilibyśmy |
| wy | zranilibyście |
| oni | zraniliby |
Conditional Perfective
| ja | zraniłbym był |
| ty | zraniłbyś był |
| on | zraniłby był |
| my | zranilibyśmy byli |
| wy | zranilibyście byli |
| oni | zraniliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | zraniłam |
| ty | zraniłaś |
| ona | zraniła |
| my | zraniłyśmy |
| wy | zraniłyście |
| oni | zraniły |
Future
| ja | zranię |
| ty | zranisz |
| ona | zrani |
| my | zranimy |
| wy | zranicie |
| oni | zranią |
Conditional
| ja | zraniłabym |
| ty | zraniłabyś |
| ona | zraniłaby |
| my | zraniłybyśmy |
| wy | zraniłybyście |
| oni | zraniłyby |
Conditional Perfective
| ja | zraniłabym była |
| ty | zraniłabyś była |
| ona | zraniłaby była |
| my | zraniłybyśmy były |
| wy | zraniłybyście były |
| oni | zraniłyby były |
Other
Imperative
| zrań |
| niech zrani |
| zrańmy |
| zrańcie |
| niech zranią |
Verbs conjugated like zranić
podcienić,
wklinić,
upienić,
pożenić,
wżenić,
utlenić,
zronić,
zranić,
zsinić,
zmanić,
zganić,
zgonić,
przychrzanić,
wkorzenić,
oparawanić,
wtarabanić,
zrumienić,
wypłonić,
złachmanić,
skretynić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
injure, to wound or cause physical harm
wound, hurt or injure
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
3. Proto-Balto-Slavic *iź
4. Proto-Slavic *jьz
5. Proto-Slavic *jьz-
6. Proto-Indo-European *sem-
7. Proto-Indo-European *sm̥-
8. Proto-Balto-Slavic *san?
9. Proto-Indo-European *ḱe?
10. Proto-Indo-European *ḱóm?
11. Proto-Slavic *sъ(n)
12. Old Polish z-
13. Polish z-
14. Polish ranić
15. Polish zranić
16. From z- + ranić.
Sample Sentences
-
Ale nie zrobiłeś tego. Dlatego pewnego dnia zmęczyłam się tym wszystkim. Musiało mnie zranić to, co powiedziała mama
(Khel Khel Mein)
-
Nie chciałem cię zranić. Mój synek pokonał Andy’ego Roddicka.
(The Dink)