zarządzić – Polish verb conjugation

Polish verb forms of zarządzić

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jazarządzę
tyzarządzisz
on;ona;onozarządzi
myzarządzimy
wyzarządzicie
onizarządzą

Masculine Forms

Past

jazarządziłem
tyzarządziłeś
onzarządził
myzarządziliśmy
wyzarządziliście
onizarządzili

Future

jazarządzę
tyzarządzisz
onzarządzi
myzarządzimy
wyzarządzicie
onizarządzą

Conditional

jazarządziłbym
tyzarządziłbyś
onzarządziłby
myzarządzilibyśmy
wyzarządzilibyście
onizarządziliby

Conditional Perfective

jazarządziłbym był
tyzarządziłbyś był
onzarządziłby był
myzarządzilibyśmy byli
wyzarządzilibyście byli
onizarządziliby byli

Feminine Forms

Past

jazarządziłam
tyzarządziłaś
onazarządziła
myzarządziłyśmy
wyzarządziłyście
onizarządziły

Future

jazarządzę
tyzarządzisz
onazarządzi
myzarządzimy
wyzarządzicie
onizarządzą

Conditional

jazarządziłabym
tyzarządziłabyś
onazarządziłaby
myzarządziłybyśmy
wyzarządziłybyście
onizarządziłyby

Conditional Perfective

jazarządziłabym była
tyzarządziłabyś była
onazarządziłaby była
myzarządziłybyśmy były
wyzarządziłybyście były
onizarządziłyby były

Other

Imperative

zarządź
niech zarządzi
zarządźmy
zarządźcie
niech zarządzą

Impersonal

zarządzono by
zarządzono by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰe?
3. Proto-Indo-European *ǵʰō
4. Proto-Balto-Slavic *źō
5. Proto-Slavic *za
6. Proto-Slavic *za-
7. Old Polish za-
8. Polish za-
9. Proto-Balto-Slavic *rindas
10. Proto-Slavic *rędъ
11. Proto-Indo-European *-yeti
12. Proto-Indo-European *-éyeti
13. Proto-Balto-Slavic *-éitei
14. Proto-Slavic *-iti
15. Proto-Slavic *ręditi
16. Old Polish rzędzić
17. Polish rządzić
18. Polish zarządzić
19. From za- + rządzić.

Sample Sentences

  • „ Domniemanym spadkobiercą jest pan Henryk Baskerville, syn młodszego brata sir Karola. Ów młodzieniec przed kilku laty wyruszył do Ameryki. Zarządzono poszukiwania. Dowie się on zapewne niebawem o zmianie swego losu ”. (Tajemnica Baskerville'ów)