Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | wstanę |
| ty | wstaniesz |
| on;ona;ono | wstanie |
| my | wstaniemy |
| wy | wstaniecie |
| oni | wstaną |
Masculine Forms
Past
| ja | wstałem |
| ty | wstałeś |
| on | wstał |
| my | wstaliśmy |
| wy | wstaliście |
| oni | wstali |
Future
| ja | wstanę |
| ty | wstaniesz |
| on | wstanie |
| my | wstaniemy |
| wy | wstaniecie |
| oni | wstaną |
Conditional
| ja | wstałbym |
| ty | wstałbyś |
| on | wstałby |
| my | wstalibyśmy |
| wy | wstalibyście |
| oni | wstaliby |
Conditional Perfective
| ja | wstałbym był |
| ty | wstałbyś był |
| on | wstałby był |
| my | wstalibyśmy byli |
| wy | wstalibyście byli |
| oni | wstaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | wstałam |
| ty | wstałaś |
| ona | wstała |
| my | wstałyśmy |
| wy | wstałyście |
| oni | wstały |
Future
| ja | wstanę |
| ty | wstaniesz |
| ona | wstanie |
| my | wstaniemy |
| wy | wstaniecie |
| oni | wstaną |
Conditional
| ja | wstałabym |
| ty | wstałabyś |
| ona | wstałaby |
| my | wstałybyśmy |
| wy | wstałybyście |
| oni | wstałyby |
Conditional Perfective
| ja | wstałabym była |
| ty | wstałabyś była |
| ona | wstałaby była |
| my | wstałybyśmy były |
| wy | wstałybyście były |
| oni | wstałyby były |
Other
Imperative
| wstań |
| niech wstanie |
| wstańmy |
| wstańcie |
| niech wstaną |
Verbs conjugated like wstać
wydostać,
zostać,
powstać,
przyzostać,
pozostać,
zmartwychwstać,
wstać,
zmartwychpowstać,
przezostać,
dostać,
poprzestać,
rozstać,
zaprzestać,
stać,
przedostać,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Polish w-
3. Proto-Indo-European *steh₂-der.
4. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
5. Proto-Slavic *stati
6. Old Polish stać
7. Polish stać
8. Polish wstać
9. From w- + stać. Compare Russian встать (vstatʹ). See: Russian '
встать'.
Verbs referencing "wstać"
Belarusan
устаць, Ukrainian
встати.
Sample Sentences
-
I. Pan Sherlock Holmes. Pan Sherlock Holmes zwykł był wstawać późno, o ile nie czuwał przez całą noc, a zdarzało mu się to nieraz. Otóż owego dnia wstał wyjątkowo wcześnie. Jadł śniadanie. Stałem przy kominku. Schyliłem się i podniosłem laskę, którą nasz gość zostawił wczorajszego wieczoru. Był to kij gruby, z dużą gałką, utoczoną z drzewa; pod [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Wstał i wszedł do jaskini.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Po chwili Stapleton wstał i wyszedł z pokoju. Sir Henryk wypił haust kawy i zaciągnął się dymem cygara. Usłyszałem skrzypniecie drzwi i chrzęst żwiru: ktoś szedł po drugiej stronie muru. Wyjrzałem ostrożnie i zobaczyłem [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Ocaliłeś mi pan życie! -- Wystawiając je na niebezpieczeństwo. Czy możesz pan wstać o własnej sile ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Chodź, wstań. No wstań, Marta.
(Figurant)
-
Odchodzę Filadelfia. Wstańcie !
(The Roast of Kevin Hart)