Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | wstaję |
| ty | wstajesz |
| on;ona;ono | wstaje |
| my | wstajemy |
| wy | wstajecie |
| oni | wstają |
Future
| ja | będę wstawać |
| ty | będziesz wstawać |
| on;ona;ono | będzie wstawać |
| my | będziemy wstawać |
| wy | będziecie wstawać |
| oni | będą wstawać |
Masculine Forms
Past
| ja | wstawałem |
| ty | wstawałeś |
| on | wstawał |
| my | wstawaliśmy |
| wy | wstawaliście |
| oni | wstawali |
Future
| ja | będę wstawał |
| ty | będziesz wstawał |
| on | będzie wstawał |
| my | będziemy wstawali |
| wy | będziecie wstawali |
| oni | będą wstawali |
Conditional
| ja | wstawałbym |
| ty | wstawałbyś |
| on | wstawałby |
| my | wstawalibyśmy |
| wy | wstawalibyście |
| oni | wstawaliby |
Conditional Perfective
| ja | wstawałbym był |
| ty | wstawałbyś był |
| on | wstawałby był |
| my | wstawalibyśmy byli |
| wy | wstawalibyście byli |
| oni | wstawaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | wstawałam |
| ty | wstawałaś |
| ona | wstawała |
| my | wstawałyśmy |
| wy | wstawałyście |
| oni | wstawały |
Future
| ja | będę wstawała |
| ty | będziesz wstawała |
| ona | będzie wstawała |
| my | będziemy wstawały |
| wy | będziecie wstawały |
| oni | będą wstawały |
Conditional
| ja | wstawałabym |
| ty | wstawałabyś |
| ona | wstawałaby |
| my | wstawałybyśmy |
| wy | wstawałybyście |
| oni | wstawałyby |
Conditional Perfective
| ja | wstawałabym była |
| ty | wstawałabyś była |
| ona | wstawałaby była |
| my | wstawałybyśmy były |
| wy | wstawałybyście były |
| oni | wstawałyby były |
Other
Imperative
| wstawaj |
| niech wstaje |
| wstawajmy |
| wstawajcie |
| niech wstają |
Verbs conjugated like wstawać
przedostawać,
wyznawać,
rozsprzedawać,
obeznawać,
ustawać,
zdawać,
uznawać,
poprzystawać,
wystawać,
przystawać,
wysprzedawać,
przyznawać,
niedostawać,
dodawać,
zostawać,
zeznawać,
nadawać,
zadawać,
sprawozdawać,
naddawać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁énder.
3. Proto-Slavic *vъ(n)
4. Proto-Slavic *vъ-
5. Old Polish w-
6. Polish w-
7. Proto-Indo-European *steh₂-der.
8. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
9. Proto-Slavic *stati
10. Proto-Slavic *-vati
11. Proto-Slavic *stavati
12. Old Polish stawać
13. Polish stawać
14. Polish wstawać
15. From w- + stawać.
Verbs referencing "wstawać"
Belarusan
уставаць, Ukrainian
вставати, Ukrainian
уставати.
Sample Sentences
-
I. Pan Sherlock Holmes. Pan Sherlock Holmes zwykł był wstawać późno, o ile nie czuwał przez całą noc, a zdarzało mu się to nieraz. Otóż owego dnia wstał wyjątkowo wcześnie. Jadł śniadanie. Stałem przy kominku. Schyliłem się i podniosłem laskę, którą nasz [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Mrs. Lyons -- rzekłem, wstając -- bierze pani na siebie wielką odpowiedzialność i stawia się pani w trudnem położeniu. Jeżeli będę zmuszony wezwać pomocy policyi, wtedy dopiero przekonasz się pani, jak dalece jesteś [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Ostatnie promienie słońca gasły na zachodzie. -- Jeszcze jedno pytanie -- rzekłem, wstając. -- Wszak między nami nie powinno być sekretów. Powiedz mi, jaki on ma w tem cel ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Mamo, czas wstawać. Co robisz ? Pomóż mi trochę.
(Radical)
-
No dalej, wstawaj, usiądź.
(The Roast of Kevin Hart)