upomnieć – Polish verb conjugation

Polish verb forms of upomnieć

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jaupomnę
tyupomnisz
on;ona;onoupomni
myupomnimy
wyupomnicie
oniupomną

Masculine Forms

Past

jaupomniałem
tyupomniałeś
onupomniał
myupomnieliśmy
wyupomnieliście
oniupomnieli

Future

jaupomnę
tyupomnisz
onupomni
myupomnimy
wyupomnicie
oniupomną

Conditional

jaupomniałbym
tyupomniałbyś
onupomniałby
myupomnielibyśmy
wyupomnielibyście
oniupomnieliby

Conditional Perfective

jaupomniałbym był
tyupomniałbyś był
onupomniałby był
myupomnielibyśmy byli
wyupomnielibyście byli
oniupomnieliby byli

Feminine Forms

Past

jaupomniałam
tyupomniałaś
onaupomniała
myupomniałyśmy
wyupomniałyście
oniupomniały

Future

jaupomnę
tyupomnisz
onaupomni
myupomnimy
wyupomnicie
oniupomną

Conditional

jaupomniałabym
tyupomniałabyś
onaupomniałaby
myupomniałybyśmy
wyupomniałybyście
oniupomniałyby

Conditional Perfective

jaupomniałabym była
tyupomniałabyś była
onaupomniałaby była
myupomniałybyśmy były
wyupomniałybyście były
oniupomniałyby były

Other

Imperative

upomnij
niech upomni
upomnijmy
upomnijcie
niech upomną

Impersonal

upomniano by
upomniano by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂ew
3. Proto-Balto-Slavic *au
4. Proto-Slavic *u
5. Proto-Slavic *u-
6. Old Polish u-
7. Polish u-
8. Proto-Indo-European *h₂ep
9. Proto-Indo-European *-o
10. Proto-Indo-European *h₂epó
11. Proto-Indo-European *h₂pó
12. Proto-Balto-Slavic *pa
13. Proto-Slavic *po
14. Proto-Slavic *po-
15. Proto-Indo-European *men-
16. Proto-Indo-European *mn̥-éh₁-ye-ti
17. Proto-Balto-Slavic *minḗˀtei
18. Proto-Slavic *mьněti
19. Proto-Slavic *pomьniti
20. Old Polish pomnieć
21. Polish pomnieć
22. Polish upomnieć
23. From u- + pomnieć.

Sample Sentences

  • [...] do wyjaśnienia: w jaki sposób Stapleton, doszedłszy do sukcesyi, byłby wyjaśnił, dlaczego tak długo zamieszkiwał w pobliżu Baskerville-Hall pod przybranem nazwiskiem ? W jaki sposób byłby się upomniał o spadek, bez zwrócenia podejrzeń ? (Tajemnica Baskerville'ów)
  • Pani Stapleton zeznaje, iż jej mąż miał w tym względzie kilka projektów: albo upomnieć się o sukcesyę z Ameryki południowej i tam dowieść swej tożsamości i uzyskać fortunę, nie przyjeżdżając do Anglii; albo dostarczyć jakiemu wspólnikowi potrzebnych legitymacyj i za jego pośrednictwem [...] (Tajemnica Baskerville'ów)