Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | trzeszczę |
| ty | trzeszczysz |
| on;ona;ono | trzeszczy |
| my | trzeszczymy |
| wy | trzeszczycie |
| oni | trzeszczą |
Future
| ja | będę trzeszczeć |
| ty | będziesz trzeszczeć |
| on;ona;ono | będzie trzeszczeć |
| my | będziemy trzeszczeć |
| wy | będziecie trzeszczeć |
| oni | będą trzeszczeć |
Masculine Forms
Past
| ja | trzeszczałem |
| ty | trzeszczałeś |
| on | trzeszczał |
| my | trzeszczeliśmy |
| wy | trzeszczeliście |
| oni | trzeszczeli |
Future
| ja | będę trzeszczał |
| ty | będziesz trzeszczał |
| on | będzie trzeszczał |
| my | będziemy trzeszczeli |
| wy | będziecie trzeszczeli |
| oni | będą trzeszczeli |
Conditional
| ja | trzeszczałbym |
| ty | trzeszczałbyś |
| on | trzeszczałby |
| my | trzeszczelibyśmy |
| wy | trzeszczelibyście |
| oni | trzeszczeliby |
Conditional Perfective
| ja | trzeszczałbym był |
| ty | trzeszczałbyś był |
| on | trzeszczałby był |
| my | trzeszczelibyśmy byli |
| wy | trzeszczelibyście byli |
| oni | trzeszczeliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | trzeszczałam |
| ty | trzeszczałaś |
| ona | trzeszczała |
| my | trzeszczałyśmy |
| wy | trzeszczałyście |
| oni | trzeszczały |
Future
| ja | będę trzeszczała |
| ty | będziesz trzeszczała |
| ona | będzie trzeszczała |
| my | będziemy trzeszczały |
| wy | będziecie trzeszczały |
| oni | będą trzeszczały |
Conditional
| ja | trzeszczałabym |
| ty | trzeszczałabyś |
| ona | trzeszczałaby |
| my | trzeszczałybyśmy |
| wy | trzeszczałybyście |
| oni | trzeszczałyby |
Conditional Perfective
| ja | trzeszczałabym była |
| ty | trzeszczałabyś była |
| ona | trzeszczałaby była |
| my | trzeszczałybyśmy były |
| wy | trzeszczałybyście były |
| oni | trzeszczałyby były |
Other
Imperative
| trzeszcz |
| niech trzeszczy |
| trzeszczmy |
| trzeszczcie |
| niech trzeszczą |
Impersonal
| trzeszczano by |
| trzeszczano by |
Verbs conjugated like trzeszczeć
syczeć,
furczeć,
charczeć,
fyrczeć,
świszczeć,
patrzeć,
słyszeć,
iskrzeć,
burczeć,
błyszczeć,
skwirczeć,
wpółleżeć,
bzyczeć,
trzeszczeć,
skuczeć,
skrzeczeć,
należeć,
dulczeć,
zależeć,
piszczeć, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
creak, to make a prolonged sharp grating or squeaking sound
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *trěščati. Cognate with Russian треща́ть (treščátʹ). See: Proto-Slavic '
*trěščati', Proto-Slavic '
*trěščati', Russian '
треща́ть'.
Sample Sentences