Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | ruchnę |
| ty | ruchniesz |
| on;ona;ono | ruchnie |
| my | ruchniemy |
| wy | ruchniecie |
| oni | ruchną |
Masculine Forms
Past
| ja | ruchnąłem |
| ty | ruchnąłeś |
| on | ruchnął |
| my | ruchnęliśmy |
| wy | ruchnęliście |
| oni | ruchnęli |
Future
| ja | ruchnę |
| ty | ruchniesz |
| on | ruchnie |
| my | ruchniemy |
| wy | ruchniecie |
| oni | ruchną |
Conditional
| ja | ruchnąłbym |
| ty | ruchnąłbyś |
| on | ruchnąłby |
| my | ruchnęlibyśmy |
| wy | ruchnęlibyście |
| oni | ruchnęliby |
Conditional Perfective
| ja | ruchnąłbym był |
| ty | ruchnąłbyś był |
| on | ruchnąłby był |
| my | ruchnęlibyśmy byli |
| wy | ruchnęlibyście byli |
| oni | ruchnęliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | ruchnęłam |
| ty | ruchnęłaś |
| ona | ruchnęła |
| my | ruchnęłyśmy |
| wy | ruchnęłyście |
| oni | ruchnęły |
Future
| ja | ruchnę |
| ty | ruchniesz |
| ona | ruchnie |
| my | ruchniemy |
| wy | ruchniecie |
| oni | ruchną |
Conditional
| ja | ruchnęłabym |
| ty | ruchnęłabyś |
| ona | ruchnęłaby |
| my | ruchnęłybyśmy |
| wy | ruchnęłybyście |
| oni | ruchnęłyby |
Conditional Perfective
| ja | ruchnęłabym była |
| ty | ruchnęłabyś była |
| ona | ruchnęłaby była |
| my | ruchnęłybyśmy były |
| wy | ruchnęłybyście były |
| oni | ruchnęłyby były |
Other
Imperative
| ruchnij |
| niech ruchnie |
| ruchnijmy |
| ruchnijcie |
| niech ruchną |
Impersonal
| ruchnięto by |
| ruchnięto by |
Verbs conjugated like ruchnąć
wygarnąć,
syknąć,
sygnąć,
sypnąć,
sapnąć,
skiełznąć,
szepnąć,
siknąć,
doszepnąć,
szurnąć,
wkopnąć,
otrząchnąć,
chajtnąć,
upchnąć,
chybotnąć,
przyhuknąć,
podmrugnąć,
furgnąć,
furknąć,
pyrgnąć, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₃er-
3. Proto-Indo-European *h₃rews-
4. Proto-Indo-European *h₃rows-o-s
5. Proto-Balto-Slavic *raušas
6. Proto-Slavic *ruxъ
7. Proto-Indo-European *-h₂
8. Proto-Indo-European *-éh₂
9. Proto-Indo-European *-yéti
10. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
11. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
12. Proto-Slavic *-ati
13. Proto-Slavic *ruxati
14. Old Polish ruchać
15. Polish ruchać
16. Proto-Indo-European *-né-der.
17. Proto-Slavic *-nǫti
18. Polish -nąć
19. Polish ruchnąć
20. From ruchać + -nąć.
Sample Sentences