powydawać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of powydawać

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

japowydaję
typowydajesz
on;ona;onopowydaje
mypowydajemy
wypowydajecie
onipowydają

Masculine Forms

Past

japowydawałem
typowydawałeś
onpowydawał
mypowydawaliśmy
wypowydawaliście
onipowydawali

Future

japowydaję
typowydajesz
onpowydaje
mypowydajemy
wypowydajecie
onipowydają

Conditional

japowydawałbym
typowydawałbyś
onpowydawałby
mypowydawalibyśmy
wypowydawalibyście
onipowydawaliby

Conditional Perfective

japowydawałbym był
typowydawałbyś był
onpowydawałby był
mypowydawalibyśmy byli
wypowydawalibyście byli
onipowydawaliby byli

Feminine Forms

Past

japowydawałam
typowydawałaś
onapowydawała
mypowydawałyśmy
wypowydawałyście
onipowydawały

Future

japowydaję
typowydajesz
onapowydaje
mypowydajemy
wypowydajecie
onipowydają

Conditional

japowydawałabym
typowydawałabyś
onapowydawałaby
mypowydawałybyśmy
wypowydawałybyście
onipowydawałyby

Conditional Perfective

japowydawałabym była
typowydawałabyś była
onapowydawałaby była
mypowydawałybyśmy były
wypowydawałybyście były
onipowydawałyby były

Other

Imperative

powydawaj
niech powydaje
powydawajmy
powydawajcie
niech powydają

Impersonal

powydawano by
powydawano by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂ep
3. Proto-Indo-European *-o
4. Proto-Indo-European *h₂epó
5. Proto-Indo-European *h₂pó
6. Proto-Balto-Slavic *pa
7. Proto-Slavic *po
8. Proto-Slavic *po-
9. Old Polish po-
10. Polish po-
11. Proto-Indo-European *úd
12. Proto-Balto-Slavic *ū́
13. Proto-Slavic *vy-
14. Proto-Indo-European *deh₃-redup.
15. Proto-Indo-European *-ti
16. Proto-Indo-European *dédeh₃ti
17. Proto-Balto-Slavic *dṓˀteider.
18. Proto-Balto-Slavic *dōˀwāˀtei
19. Proto-Slavic *dāvàti
20. Proto-Slavic *vydāvàti
21. Old Polish wydawać
22. Polish wydawać
23. Polish powydawać
24. From po- + wydawać.

Sample Sentences