Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | padam |
| ty | padasz |
| on;ona;ono | pada |
| my | padamy |
| wy | padacie |
| oni | padają |
Future
| ja | będę padać |
| ty | będziesz padać |
| on;ona;ono | będzie padać |
| my | będziemy padać |
| wy | będziecie padać |
| oni | będą padać |
Masculine Forms
Past
| ja | padałem |
| ty | padałeś |
| on | padał |
| my | padaliśmy |
| wy | padaliście |
| oni | padali |
Future
| ja | będę padał |
| ty | będziesz padał |
| on | będzie padał |
| my | będziemy padali |
| wy | będziecie padali |
| oni | będą padali |
Conditional
| ja | padałbym |
| ty | padałbyś |
| on | padałby |
| my | padalibyśmy |
| wy | padalibyście |
| oni | padaliby |
Conditional Perfective
| ja | padałbym był |
| ty | padałbyś był |
| on | padałby był |
| my | padalibyśmy byli |
| wy | padalibyście byli |
| oni | padaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | padałam |
| ty | padałaś |
| ona | padała |
| my | padałyśmy |
| wy | padałyście |
| oni | padały |
Future
| ja | będę padała |
| ty | będziesz padała |
| ona | będzie padała |
| my | będziemy padały |
| wy | będziecie padały |
| oni | będą padały |
Conditional
| ja | padałabym |
| ty | padałabyś |
| ona | padałaby |
| my | padałybyśmy |
| wy | padałybyście |
| oni | padałyby |
Conditional Perfective
| ja | padałabym była |
| ty | padałabyś była |
| ona | padałaby była |
| my | padałybyśmy były |
| wy | padałybyście były |
| oni | padałyby były |
Other
Imperative
| padaj |
| niech pada |
| padajmy |
| padajcie |
| niech padają |
Verbs conjugated like padać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
fall, come down or descend
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pàdati. By surface analysis, paść + -ać.
Verbs referencing "padać"
English
fetter, Belarusan
падаць.
Sample Sentences
-
„ Z tej przechadzki już nie powrócił. „ O dwunastej Barrymore, widząc drzwi frontowe jeszcze otwarte, zaniepokoił się, i wziąwszy latarnię, poszedł szukać swego pana. W ciągu dnia deszcz padał, więc łatwo było dojrzeć ślady stóp sir Karola wzdłuż alei. W połowie drogi jest furtka, prowadząca na łąkę.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Nie; pochmurna i wilgotna. -- Ale deszcz nie padał ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Po śniadaniu, spotkałem mrs. Barrymore w sieni. Słońce padało na jej twarz chłodną, płaską i brzydką. Duże, wyraziste oczy były zaczerwienione; spojrzała na mnie z pod zapuchłych powiek.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] to opuści tę okolicę wraz ze mną, i prosiłem o jej rękę. Zanim jednak zdążyła mi odpowiedzieć, ten jej utrapiony brat wpadł między nas, jak kula. Był blady z gniewu, trząsł się, a z jasnych oczu padały pioruny.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
17 października. Przez cały dzień deszcz padał. Myślałem o mordercy na bagnie. Ciężko zawinił, to prawda, ale też ciężko odpokutowuje swą zbrodnię. Potem zastanawiałem się nad tajemniczym nieznajomym, który nas śledził z dorożki. Jeżeli to [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Urwał nagle i zapatrzył się w jeden punkt nad moją głową. Światło padało na jego twarz nieruchomą, jakby wykutą z kamienia.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
O nie. Zwolnili go ? Tak, w ostatniej turze. Gazety padają.
(Players)
-
i padających pod jego adresem oskarżeniach. Andrzeja, księcia Yorku,
(Scoop)
-
Niedaleko pada jabłko od jabłoni. Święta prawda. Też wygrałabym złoty medal, gdyby dawniej istniał boks.
(The Fire Inside)