odstać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of odstać

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jaodstoję
tyodstoisz
on;ona;onoodstoi
myodstoimy
wyodstoicie
oniodstoją

Masculine Forms

Past

jaodstałem
tyodstałeś
onodstał
myodstaliśmy
wyodstaliście
oniodstali

Future

jaodstoję
tyodstoisz
onodstoi
myodstoimy
wyodstoicie
oniodstoją

Conditional

jaodstałbym
tyodstałbyś
onodstałby
myodstalibyśmy
wyodstalibyście
oniodstaliby

Conditional Perfective

jaodstałbym był
tyodstałbyś był
onodstałby był
myodstalibyśmy byli
wyodstalibyście byli
oniodstaliby byli

Feminine Forms

Past

jaodstałam
tyodstałaś
onaodstała
myodstałyśmy
wyodstałyście
oniodstały

Future

jaodstoję
tyodstoisz
onaodstoi
myodstoimy
wyodstoicie
oniodstoją

Conditional

jaodstałabym
tyodstałabyś
onaodstałaby
myodstałybyśmy
wyodstałybyście
oniodstałyby

Conditional Perfective

jaodstałabym była
tyodstałabyś była
onaodstałaby była
myodstałybyśmy były
wyodstałybyście były
oniodstałyby były

Other

Imperative

odstój
niech odstoi
odstójmy
odstójcie
niech odstoją

Impersonal

odstano by
odstano by

Verbs conjugated like odstać

zastać, przestać, ostać, ustać, pobać, nastać, obstać, odstać, przebać, postać, wystać, ubać,

Translations

Etymology

From od- + stać (1 sg. stanę).

Verbs referencing "odstać"

Ukrainian відстояти.

Sample Sentences

  • Mieszaj do momentu, aż ciasto odstanie od ścianek naczynia. (Stir until the dough comes off the sides of the vessel.)
  • Nasza drużyna hokeja odstała od światowej czołówki. (Our hockey team has lagged behind the world leaders.)
  • Co się stało, to się nie odstanie. (What's done is done.)
  • Rzeki zaraz wrócą do swoich początków, […] / Starcy pobiegną za piłką, / Spojrzą w lustro i znowu są dziećmi. / Umarli przebudzą się, nie pojmujący. / Aż wszystko, co się stało, wreszcie się odstanie. (The rivers will at once return to their beginnings, […] / Old men will chase a ball; / They’ll look in the mirror, and they’re children again. / The dead will wake up, not comprehending. / Until everything that happened will at last unhappen.) [1993, Czesław Miłosz, “Ten świat”, in Na brzegu rzeki:]
  • Jasiek odstał od Matki Boski siéwny. (Jasiek left the sowing of the Mother of God service.)