nocować – Polish verb conjugation

Polish verb forms of nocować

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

janocuję
tynocujesz
on;ona;ononocuje
mynocujemy
wynocujecie
oninocują

Future

jabędę nocować
tybędziesz nocować
on;ona;onobędzie nocować
mybędziemy nocować
wybędziecie nocować
onibędą nocować

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

janocowałem
tynocowałeś
onnocował
mynocowaliśmy
wynocowaliście
oninocowali

Future

jabędę nocował
tybędziesz nocował
onbędzie nocował
mybędziemy nocowali
wybędziecie nocowali
onibędą nocowali

Conditional

janocowałbym
tynocowałbyś
onnocowałby
mynocowalibyśmy
wynocowalibyście
oninocowaliby

Conditional Perfective

janocowałbym był
tynocowałbyś był
onnocowałby był
mynocowalibyśmy byli
wynocowalibyście byli
oninocowaliby byli

Feminine Forms

Past

janocowałam
tynocowałaś
onanocowała
mynocowałyśmy
wynocowałyście
oninocowały

Future

jabędę nocowała
tybędziesz nocowała
onabędzie nocowała
mybędziemy nocowały
wybędziecie nocowały
onibędą nocowały

Conditional

janocowałabym
tynocowałabyś
onanocowałaby
mynocowałybyśmy
wynocowałybyście
oninocowałyby

Conditional Perfective

janocowałabym była
tynocowałabyś była
onanocowałaby była
mynocowałybyśmy były
wynocowałybyście były
oninocowałyby były

Other

Imperative

nocuj
niech nocuje
nocujmy
nocujcie
niech nocują

Impersonal

nocowano by
nocowano by

Translations

  • accommodate, to provide housing for
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *nókʷts
    3. Proto-Balto-Slavic *náktis
    4. Proto-Slavic *nòťь
    5. Old Polish noc
    6. Polish noc
    7. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
    8. Proto-Slavic *-ovati
    9. Old Polish -ować
    10. Polish -ować
    11. Polish nocować
    12. From noc + -ować.

    Verbs referencing "nocować"

    Ukrainian ночувати, Belarusan начаваць.

    Sample Sentences