Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | najadę |
| ty | najedziesz |
| on;ona;ono | najedzie |
| my | najedziemy |
| wy | najedziecie |
| oni | najadą |
Masculine Forms
Past
| ja | najechałem |
| ty | najechałeś |
| on | najechał |
| my | najechaliśmy |
| wy | najechaliście |
| oni | najechali |
Future
| ja | najadę |
| ty | najedziesz |
| on | najedzie |
| my | najedziemy |
| wy | najedziecie |
| oni | najadą |
Conditional
| ja | najechałbym |
| ty | najechałbyś |
| on | najechałby |
| my | najechalibyśmy |
| wy | najechalibyście |
| oni | najechaliby |
Conditional Perfective
| ja | najechałbym był |
| ty | najechałbyś był |
| on | najechałby był |
| my | najechalibyśmy byli |
| wy | najechalibyście byli |
| oni | najechaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | najechałam |
| ty | najechałaś |
| ona | najechała |
| my | najechałyśmy |
| wy | najechałyście |
| oni | najechały |
Future
| ja | najadę |
| ty | najedziesz |
| ona | najedzie |
| my | najedziemy |
| wy | najedziecie |
| oni | najadą |
Conditional
| ja | najechałabym |
| ty | najechałabyś |
| ona | najechałaby |
| my | najechałybyśmy |
| wy | najechałybyście |
| oni | najechałyby |
Conditional Perfective
| ja | najechałabym była |
| ty | najechałabyś była |
| ona | najechałaby była |
| my | najechałybyśmy były |
| wy | najechałybyście były |
| oni | najechałyby były |
Other
Imperative
| najedź |
| niech najedzie |
| najedźmy |
| najedźcie |
| niech najadą |
Impersonal
| najechano by |
| najechano by |
Verbs conjugated like najechać
najechać,
odjechać,
objechać,
dojechać,
pojechać,
zajechać,
nadjechać,
rozjechać,
przejechać,
wyjechać,
podjechać,
przyjechać,
Translations
invade, to enter by force in order to conquer
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂en-der.
3. Proto-Balto-Slavic *nō
4. Proto-Slavic *na
5. Proto-Slavic *na-
6. Old Polish na-
7. Polish na-
8. Proto-Indo-European *yeh₂-der.
9. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei
10. Proto-Slavic *jěti
11. Proto-Slavic *jě̀xati
12. Old Polish jechać
13. Polish jechać
14. Polish najechać
15. From na- + jechać.
Sample Sentences
-
Pijany mężczyzna najechał na przechodzącą przez pasy matkę z dzieckiem. (A drunken man ran into a mother and child crossing the street.)
-
Rosja najechała Ukrainę po uprzednim zainscenizowaniu fałszywych prowokacji. (Russia invaded Ukraine after staging false provocations.)
-
Mój kumpel ostro na mnie najechał, gdy dowiedział się, że przespałem się z jego siostrą. (My buddy came down hard on me when he found out that I had slept with his sister.)
-
Operator najechał kamerą na aktorów. (The cameraman pointed the camera at the actors.)