dyrygować – Polish verb conjugation

Polish verb forms of dyrygować

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jadyryguję
tydyrygujesz
on;ona;onodyryguje
mydyrygujemy
wydyrygujecie
onidyrygują

Future

jabędę dyrygować
tybędziesz dyrygować
on;ona;onobędzie dyrygować
mybędziemy dyrygować
wybędziecie dyrygować
onibędą dyrygować

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jadyrygowałem
tydyrygowałeś
ondyrygował
mydyrygowaliśmy
wydyrygowaliście
onidyrygowali

Future

jabędę dyrygował
tybędziesz dyrygował
onbędzie dyrygował
mybędziemy dyrygowali
wybędziecie dyrygowali
onibędą dyrygowali

Conditional

jadyrygowałbym
tydyrygowałbyś
ondyrygowałby
mydyrygowalibyśmy
wydyrygowalibyście
onidyrygowaliby

Conditional Perfective

jadyrygowałbym był
tydyrygowałbyś był
ondyrygowałby był
mydyrygowalibyśmy byli
wydyrygowalibyście byli
onidyrygowaliby byli

Feminine Forms

Past

jadyrygowałam
tydyrygowałaś
onadyrygowała
mydyrygowałyśmy
wydyrygowałyście
onidyrygowały

Future

jabędę dyrygowała
tybędziesz dyrygowała
onabędzie dyrygowała
mybędziemy dyrygowały
wybędziecie dyrygowały
onibędą dyrygowały

Conditional

jadyrygowałabym
tydyrygowałabyś
onadyrygowałaby
mydyrygowałybyśmy
wydyrygowałybyście
onidyrygowałyby

Conditional Perfective

jadyrygowałabym była
tydyrygowałabyś była
onadyrygowałaby była
mydyrygowałybyśmy były
wydyrygowałybyście były
onidyrygowałyby były

Other

Imperative

dyryguj
niech dyryguje
dyrygujmy
dyrygujcie
niech dyrygują

Impersonal

dyrygowano by
dyrygowano by

Translations

Etymology

Borrowed from French diriger, German dirigieren + -ować, from Latin dīrigō, from Proto-Italic *dwizregō. See: French 'diriger', German, old spelling 'dirigieren', Latin 'dīrigō'.

Sample Sentences