Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | dyryguję |
| ty | dyrygujesz |
| on;ona;ono | dyryguje |
| my | dyrygujemy |
| wy | dyrygujecie |
| oni | dyrygują |
Future
| ja | będę dyrygować |
| ty | będziesz dyrygować |
| on;ona;ono | będzie dyrygować |
| my | będziemy dyrygować |
| wy | będziecie dyrygować |
| oni | będą dyrygować |
Masculine Forms
Past
| ja | dyrygowałem |
| ty | dyrygowałeś |
| on | dyrygował |
| my | dyrygowaliśmy |
| wy | dyrygowaliście |
| oni | dyrygowali |
Future
| ja | będę dyrygował |
| ty | będziesz dyrygował |
| on | będzie dyrygował |
| my | będziemy dyrygowali |
| wy | będziecie dyrygowali |
| oni | będą dyrygowali |
Conditional
| ja | dyrygowałbym |
| ty | dyrygowałbyś |
| on | dyrygowałby |
| my | dyrygowalibyśmy |
| wy | dyrygowalibyście |
| oni | dyrygowaliby |
Conditional Perfective
| ja | dyrygowałbym był |
| ty | dyrygowałbyś był |
| on | dyrygowałby był |
| my | dyrygowalibyśmy byli |
| wy | dyrygowalibyście byli |
| oni | dyrygowaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | dyrygowałam |
| ty | dyrygowałaś |
| ona | dyrygowała |
| my | dyrygowałyśmy |
| wy | dyrygowałyście |
| oni | dyrygowały |
Future
| ja | będę dyrygowała |
| ty | będziesz dyrygowała |
| ona | będzie dyrygowała |
| my | będziemy dyrygowały |
| wy | będziecie dyrygowały |
| oni | będą dyrygowały |
Conditional
| ja | dyrygowałabym |
| ty | dyrygowałabyś |
| ona | dyrygowałaby |
| my | dyrygowałybyśmy |
| wy | dyrygowałybyście |
| oni | dyrygowałyby |
Conditional Perfective
| ja | dyrygowałabym była |
| ty | dyrygowałabyś była |
| ona | dyrygowałaby była |
| my | dyrygowałybyśmy były |
| wy | dyrygowałybyście były |
| oni | dyrygowałyby były |
Other
Imperative
| dyryguj |
| niech dyryguje |
| dyrygujmy |
| dyrygujcie |
| niech dyrygują |
Impersonal
| dyrygowano by |
| dyrygowano by |
Verbs conjugated like dyrygować
kretować,
problematyzować,
kropkować,
drążkować,
dekartelizować,
włomować,
renowować,
sympatyzować,
aresztować,
deputować,
kremować,
ugorować,
kumotrować,
emulować,
faktorować,
orderować,
systematyzować,
kredować,
melinować,
konfekcjonować, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
Borrowed from French diriger, German dirigieren + -ować, from Latin dīrigō, from Proto-Italic *dwizregō. See: French '
diriger', German, old spelling '
dirigieren', Latin '
dīrigō'.
Sample Sentences