svättie – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of svättie

Indicative

Present

Sg.1svätin
Sg.2svätit
Sg.3svättiy
Pl.1svätimmö
Pl.2svätittö
Pl.3svätitäh

Present Negative

Sg.1en sväti
Sg.2et sväti
Sg.3ei sväti
Pl.1emmo sväti
Pl.2etto sväti
Pl.3ei svätitä

Past

Sg.1svätin
Sg.2svätit
Sg.3svätti
Pl.1svätimmö
Pl.2svätittö
Pl.3svätittih

Past Negative

Sg.1en svättinyh
Sg.2et svättinyh
Sg.3ei svättinyh
Pl.1emmo svättinyh
Pl.2etto svättinyh
Pl.3ei svätitty

Perfect

Sg.1olen svättinyh
Sg.2olet svättinyh
Sg.3on svättinyh
Pl.1olemmo svättinyh
Pl.2oletto svättinyh
Pl.3ollah svätitty; on svätitty

Perfect Negative

Sg.1en ole svättinyh
Sg.2et ole svättinyh
Sg.3ei ole svättinyh
Pl.1emmo ole svättinyh
Pl.2etto ole svättinyh
Pl.3ei olla svätitty

Pluperfect

Sg.1olin svättinyh
Sg.2olit svättinyh
Sg.3oli svättinyh
Pl.1olimmo svättinyh
Pl.2olitto svättinyh
Pl.3oldih svätitty; oli svätitty

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh svättinyh
Sg.2et olluh svättinyh
Sg.3ei olluh svättinyh
Pl.1emmo olluh svättinyh
Pl.2etto olluh svättinyh
Pl.3ei oldu svätitty

Imperative

Sg.2sväti
Sg.3svättikkäh
Pl.1svättikkiämmö
Pl.2svättikkiä; svättikkiättö
Pl.3svätittähes

Verbs conjugated like svättie

plettie, smiettie, miettie, svättie,

Samples in Karelian

svättie
Examples
  • nygöi eigo pyhäveil ruuhtu svät́itä eigo ńi midä. (Salmi)
  • uvven obrazam pappi svät́t́iy (koa(iu da brizgaittšou). i uuzi pert̆ti svät́itäh. (Säämäj)
  • pappi pid́äv lounalized, pert́in svät́t́iv. (Kotkatj)
  • kirikkyä viel svät́itäh sv́aššajjez. pappi brizgait̀šou svät́ittyy vetty. (Nek-Riip)