silmätä – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of silmätä

Indicative

Present

Sg.1silmiän
Sg.2silmiät
Sg.3silmiäy
Pl.1silmiämmö
Pl.2silmiättö
Pl.3silmätäh

Present Negative

Sg.1en silmiä
Sg.2et silmiä
Sg.3ei silmiä
Pl.1emmo silmiä
Pl.2etto silmiä
Pl.3ei silmätä

Past

Sg.1silmäin
Sg.2silmäit
Sg.3silmäi
Pl.1silmäimmö
Pl.2silmäittö
Pl.3silmättih

Past Negative

Sg.1en silmännyh
Sg.2et silmännyh
Sg.3ei silmännyh
Pl.1emmo silmännyh
Pl.2etto silmännyh
Pl.3ei silmätty

Perfect

Sg.1olen silmännyh
Sg.2olet silmännyh
Sg.3on silmännyh
Pl.1olemmo silmännyh
Pl.2oletto silmännyh
Pl.3ollah silmätty; on silmätty

Perfect Negative

Sg.1en ole silmännyh
Sg.2et ole silmännyh
Sg.3ei ole silmännyh
Pl.1emmo ole silmännyh
Pl.2etto ole silmännyh
Pl.3ei olla silmätty

Pluperfect

Sg.1olin silmännyh
Sg.2olit silmännyh
Sg.3oli silmännyh
Pl.1olimmo silmännyh
Pl.2olitto silmännyh
Pl.3oldih silmätty; oli silmätty

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh silmännyh
Sg.2et olluh silmännyh
Sg.3ei olluh silmännyh
Pl.1emmo olluh silmännyh
Pl.2etto olluh silmännyh
Pl.3ei oldu silmätty

Imperative

Sg.2silmiä
Sg.3silmäkkäh
Pl.1silmäkkiämmö
Pl.2silmäkkiä; silmäkkiättö
Pl.3silmättähes

Samples in Karelian

silmätä
Examples
  • silmätä pidää händy, k(u) ei midä puututa. (Salmi)
  • silmeäv izändy roadajii, kulleh roatah. (Säämäj)
  • opi händy silmätä, kunne häi menöö. häi kogo ajjan silmäi, midä häi raadoi. (Vitele)
  • silmätä pidäy tavaroa ennen ostandoa. hevon jätämmö sih, ga häi silmiäy hebua, g‿ei lähte väĺĺäle. (Nek-Riip)
  • lapsem pahal silmäl silmäi voimattomakse sairaaksi. silmättyy kana ryötšistyy kuvulleh. (Säämäj)
  • Vrt. suuvella.