painella – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of painella

Indicative

Present

Sg.1painelen
Sg.2painelet
Sg.3painelou
Pl.1painelemmo
Pl.2paineletto
Pl.3painellah

Present Negative

Sg.1en painele
Sg.2et painele
Sg.3ei painele
Pl.1emmo painele
Pl.2etto painele
Pl.3ei painella

Past

Sg.1painelin
Sg.2painelit
Sg.3paineli
Pl.1painelimmo
Pl.2painelitto
Pl.3paineltih

Past Negative

Sg.1en painelluh
Sg.2et painelluh
Sg.3ei painelluh
Pl.1emmo painelluh
Pl.2etto painelluh
Pl.3ei paineltu

Perfect

Sg.1olen painelluh
Sg.2olet painelluh
Sg.3on painelluh
Pl.1olemmo painelluh
Pl.2oletto painelluh
Pl.3ollah paineltu; on paineltu

Perfect Negative

Sg.1en ole painelluh
Sg.2et ole painelluh
Sg.3ei ole painelluh
Pl.1emmo ole painelluh
Pl.2etto ole painelluh
Pl.3ei olla paineltu

Pluperfect

Sg.1olin painelluh
Sg.2olit painelluh
Sg.3oli painelluh
Pl.1olimmo painelluh
Pl.2olitto painelluh
Pl.3oldih paineltu; oli paineltu

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh painelluh
Sg.2et olluh painelluh
Sg.3ei olluh painelluh
Pl.1emmo olluh painelluh
Pl.2etto olluh painelluh
Pl.3ei oldu paineltu

Imperative

Sg.2painele
Sg.3painelkah
Pl.1painelkuammo
Pl.2painelkua; painelkuatto
Pl.3paineltahes

Samples in Karelian

painella (frekv.v.)
Examples
  • ajoksii paineltih (puunpahkalla). (Salmi)
  • perättömän lapsettoman kuoĺien sormel painellah kuoĺienluudu. (Säämäj)
  • painella. (Nek-Riip)