jyrketä – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of jyrketä

Indicative

Present

Sg.1jyrkenen
Sg.2jyrkenet
Sg.3jyrkenöy
Pl.1jyrkenemmö
Pl.2jyrkenettö
Pl.3jyrketäh

Present Negative

Sg.1en jyrkene
Sg.2et jyrkene
Sg.3ei jyrkene
Pl.1emmo jyrkene
Pl.2etto jyrkene
Pl.3ei jyrketä

Past

Sg.1jyrkenin
Sg.2jyrkenit
Sg.3jyrkeni
Pl.1jyrkenimmö
Pl.2jyrkenittö
Pl.3jyrkettih

Past Negative

Sg.1en jyrkennyh
Sg.2et jyrkennyh
Sg.3ei jyrkennyh
Pl.1emmo jyrkennyh
Pl.2etto jyrkennyh
Pl.3ei jyrketty

Perfect

Sg.1olen jyrkennyh
Sg.2olet jyrkennyh
Sg.3on jyrkennyh
Pl.1olemmo jyrkennyh
Pl.2oletto jyrkennyh
Pl.3ollah jyrketty; on jyrketty

Perfect Negative

Sg.1en ole jyrkennyh
Sg.2et ole jyrkennyh
Sg.3ei ole jyrkennyh
Pl.1emmo ole jyrkennyh
Pl.2etto ole jyrkennyh
Pl.3ei olla jyrketty

Pluperfect

Sg.1olin jyrkennyh
Sg.2olit jyrkennyh
Sg.3oli jyrkennyh
Pl.1olimmo jyrkennyh
Pl.2olitto jyrkennyh
Pl.3oldih jyrketty; oli jyrketty

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh jyrkennyh
Sg.2et olluh jyrkennyh
Sg.3ei olluh jyrkennyh
Pl.1emmo olluh jyrkennyh
Pl.2etto olluh jyrkennyh
Pl.3ei oldu jyrketty

Imperative

Sg.2jyrkene
Sg.3jyrkekkäh
Pl.1jyrkekkiämmö
Pl.2jyrkekkiä; jyrkekkiättö
Pl.3jyrkettähes

Verbs conjugated like jyrketä

syvetä, siletä, pöyhötä, pehmetä, pitketä, pienetä, sitketä, lievetä, äretä, jyrketä, yletä, hilletä, helletä, kirketä, herketä, kebjetä, viäretä, lähetä, tylčetä, tyhjetä, etc. (List truncated at 20 verbs)

Samples in Karelian

jyrketä
Examples
  • tämä randu kerraz jyrk̆kenöö. (Salmi)
  • moa jyrk̆kenöv ylähpäi nostez. (Säämäj)
  • vieri mägi da i jyrk̀eńi. (Nek-Riip)
  • jyrk̆keńi pagizemah alkoi puhua ankarasti, lapsii tšakkoamah yritti mugalen. (Säämäj)