Noun: þurs
Gender: m
Nominative
| Sg. Indef. | þurs |
| Sg. Def. | þursinn |
| Pl. Indef. | þursar |
| Pl. Def. | þursarnir |
Genitive
| Sg. Indef. | þurs |
| Sg. Def. | þursins |
| Pl. Indef. | þursa |
| Pl. Def. | þursanna |
Dative
| Sg. Indef. | þursi |
| Sg. Def. | þursinum |
| Pl. Indef. | þursum |
| Pl. Def. | þursunum |
Accusative
| Sg. Indef. | þurs |
| Sg. Def. | þursinn |
| Pl. Indef. | þursa |
| Pl. Def. | þursana |
Sample Sentences
-
[…] unz þrjár kvámu / þursa meyjar […] ([…] until three came / giant-maidens […]) [Vǫluspá, verse 8, lines 5-6, in 1860, T. Möbius, Edda Sæmundar hins fróða: mit einem Anhang zum Theil bisher ungedruckter Gedichte. Leipzig, page 2]
-
[…] en þursinn heimskr þegja hlýtr, […] ([…] but a stupid dunce must remain silent, […]) [Heilræðavísur, in 1933, H. Pétursson, Heilræði Hallgríms Péturssonar]
Etymology
From Proto-Germanic *þursaz, *þurisaz (“giant, name of the Þ-rune”). Cognate with Old English þyrs, Old Saxon thuris, Old High German durs, duris. See also Finnish turisas, Tursas, turso. Ultimately from Proto-Indo-European *tur-, *twer- (“to rotate, twirl, swirl, move”). See: Old English Nouns '
þyrs', Finnish Nouns '
turisas'.
Verbs referencing "þurs"
Old English Nouns
þyrs, Danish Nouns
tosse, Icelandic Nouns
tossi, Danish Nouns
turs, Danish Nouns
tusmørke, Norwegian Nynorsk Nouns
tuss, Middle English Nouns
thurs.
Translations