dormir – Old Portuguese noun declension

Old Portuguese noun forms of dormir

Noun: dormir
Gender: m Hyphenation:
Singular mdormir

Sample Sentences

  • (How many here are from Spain, that have lost their sleep over their great urge to leave? I have never lost my sleep since I have left Spain, because I have lost it there already.) [13th century, Paio Soares de Taveirós, Qvantꝰ aquj deſpanha ſon; republished as Angelo Colocci, compiler, Cancioneiro da Biblioteca Nacional, Italy, c. 1525–1526, cantiga 149:]

Nouns inflected like dormir

barlavento, Jayme, caminno, ꝱ, arroz, tafur, primo, papel, vidro, mel, almorço, açafram, dormir, estado, ezevro, almafi, açeyro, martes, cozcuz, chumbo, etc. (List truncated at 20 nouns)

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *drem-
3. Proto-Indo-European *-yéti
4. Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti
5. Proto-Italic *dormiō
6. Latin dormīre
7. Old Galician-Portuguese dormir
8. Inherited from Latin dormīre, from Proto-Italic *dormiō, from Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti, from *drem- (“to sleep”) + *-yéti.

Translations