beirid
Present
| 1st sing. | beirim |
| 2nd sing. | beiri |
| 3rd sing. | beires |
| 1st plur. | beirmi |
| 2nd plur. | beiride |
| 3rd plur. | beirit |
For the machine-generated forms (marked with mono-space font), C.f. airid, benaid, guirid, coínid, sroiglid, aingid.
Nominal Forms
| Verbal Noun | breth |
| Past Participle | beirthe |
| Verbal of Necessity | beirti |
For the machine-generated forms (marked with mono-space font), C.f. airid, brisid.
Verbs conjugated like beirid
beirid,
Sample Sentences
-
Ní hed not·beir i nem, cía ba loingthech. (It is not this that brings you sg into heaven, that you may be gluttonous.)
-
in tan ṁberes claind, is fáilid íar sin (when she bears children, she is joyous after that)
-
Bat hé berte bretha lib. (Let it be them who give judgments among you.)
-
Ní taibre grád for nech causa a pectha ꝉ a chaíngníma: ar bíit alaili and ro·finnatar a pecthe resíu do·coí grád forru; alaili is íarum ro·finnatar. Berir dano fri láa brátha. (You sg should not confer orders on anyone because of his sin or of his good deed: for there are some whose sins are found out before their ordination, others whose [sins] are found out afterwards. Reference is made, then, to the day of judgment.)
Etymology
1. From Proto-Celtic *bereti, from Proto-Indo-European *bʰéreti. See ro·uic for the etymology of the suppletive perfective forms.
2. Cognates include Gothic 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (bairan), Ancient Greek φέρω (phérō), Sanskrit भरति (bhárati), Latin ferō, Old Church Slavonic бьрати (bĭrati). See: Proto-Indo-European '
*bʰéreti', Sanskrit '
भरति', Latin '
ferō', Old Church Slavonic '
бьрати'.
Verbs referencing "beirid"
Irish
beir, Scots Gaelic
beir, Sanskrit
भरति.