въздаяти – Old East Slavic verb conjugation

Old East Slavic verb forms of въздаяти

Past Imperfective

1st sing.вздаях
3rd sing.въздааше; въздаяше; въздаꙗше
2nd dualвъздаявѧста
3rd dualвъздаявѧста
1st plur.въздаяхом; въздаѧхом꙽
3rd plur.вздаяху
For the machine-generated forms (marked with mono-space font), C.f. въжелати, даяти, жити, надѣяти.

Past Perfective

1st sing.въздаяхъ
2nd sing.въздая
3rd sing.вздая
2nd dualвъздаяста
3rd dualвъздаяста
1st plur.въздаяхомъ
2nd plur.въздаясте
3rd plur.въздаяша
For the machine-generated forms (marked with mono-space font), C.f. видѣти, въселити, блистати, въписати, бродити.

Imperative

2nd sing.въздаи; възда; въздае; въздай
3rd sing.въздаи
1st dualвъздаявѣ
2nd dualвъздаѥта
1st plur.въздаямъ
2nd plur.въздаите
For the machine-generated forms (marked with mono-space font), C.f. даяти, тужити, величити.

Verbs conjugated like въздаяти

въздаяти,

Etymology

Sample Sentences

  • а самʼ ц҃рь костѧнʼтинъ поиде с патрїархом и съ с҃тли и съ всѣми с҃щнʼными съборы въ с҃тꙋю великꙋю ц҃рквь молʼбы и бл҃годаренїа въздаꙗти всесилномꙋ б҃ꙋ и прчстыѧ б҃гом҃тре (Miscellaneous sources)
  • в неи же ѡбычныя пѣсни б҃у въздають в годы ѡбычныя (Miscellaneous sources)
  • на покаяньѥ придемъ не въздающе зла за зло ни клеветы за клевету (Miscellaneous sources)
  • А ѿ сихъ дн҃ии десѧтыи дн҃ь въздаяти бг҃ви десѧтину еже есть постъ м҃.тныи (Miscellaneous sources)
  • но простъ мужь оумом не вздая зла за зло (Miscellaneous sources)
  • паче же ревноваше великому ѳеѡдосью нравомь и житьѥмь подобѧ сѧ житью ѥго и въздеръжанью ревнуя послѣдьствуя ѡбычаю ѥго и преходѧ ѿ дѣла в дѣло ѹньшеѥ и ѡбычныя молбы бу҃ въздая в воню бл҃гооуханья приносѧ кадило молитвеное темьянъ блг҃овоньныи (Miscellaneous sources)
  • сии бо бл҃говѣрныи кнѧзь всеволодъ бѣ издѣтьска б҃олюбивъ любѧ правду набдѧ оубогыя въздая чтсь еппсомъ и презвутером (Miscellaneous sources)
  • русскиѣ же кнѧзи и вои вси молѧхуть б҃а и ѡбѣты вздаяху б҃у и мт҃ри ѥго ѡвъ кутьею ѡвъ же млстнею оубогым (Miscellaneous sources)
  • ꙗко бысть по дн҃ех шестих седмицъ еже ес четверодесѧтныи дн҃ь по ржствѣ его родители же его принесоста младенецъ въ цр҃ковь бж҃їю воздающе ꙗко ж и прїꙗста ꙗкоже ѡбѣщаста сѧ воздати его бг҃ѹ дав꙽шемѹ его кѹпно же іерееви повелѣвающа ꙗко крщ҃енїем бжственым совершити и (Miscellaneous sources)
  • [...] добрыи пастухъ иже пасеть словесныꙗ ѡвцѧ нелицемѣрно с кротостью и с расмотреньем блюда ихъ и бдѧ за нь дн҃ь и нощь и послѣдьствуꙗ ѡбычаю ст҃хъ и преходѧ ѿ дѣла в дѣло ꙋншеѥ и ѡбычныꙗ молбы б҃у въздаꙗ в воню бл҃гоꙋханьꙗ приносѧ кадило мл҃твеное тѣмьꙗнъ бл҃говоньныи побѣдивъ мирьскую похоть и миродержьцѧ кнѧзѧ вѣка сего супротивника поправъ дьꙗвола и ѥго козни (Miscellaneous sources)
  • ѡбратите сѧ ко мнѣ всѣмъ срдцемь вашим постомъ и плачем любовью другъ къ другу не воздающа зла за зло правѧща судъ ѡбидимую вдовицю ѡклеветающе таи ближнѧго сего изгонѧще по б҃оѡц҃ю дв҃ду глщ҃ю (Miscellaneous sources)
  • а вꙑ не о ѥдиномь бо градѣ ни о дъвѹ ни о вьси попечениѥ и мл҃твѹ въздаѥта нъ о всеи земли рѹсьскѣи (Miscellaneous sources)
  • въздаютъ поганому мамаю победы и великому кнзю дмитрию ивановичю похвалу и брату его кнзю владмеру ѡндрѣевичю (Miscellaneous sources)
  • а борис и глѣбъ млтву воздает за сродникꙑ (Miscellaneous sources)

Cognates

-