enebir – Occitan verb conjugation

Occitan verb forms of enebir

Nominal Forms

Infinitiu: enebir
Gerondiu: enebissent
Participi passat: enebit

Cognates

-

Indicatiu

Present

ieuenebissi
tuenebisses
elenebís
nosautresenebissèm
vosautresenebissètz
elesenebisson

Passat compausat

ieuai enebit
tuas enebit
ela enebit
nosautresavèm enebit
vosautresavètz enebit
elesan enebit

Imperfach

ieuenebissiái
tuenebissiás
elenebissiá
nosautresenebissiam
vosautresenebissiatz
elesenebissián

Plus que perfach

ieuaviái enebit
tuaviás enebit
elaviá enebit
nosautresaviam enebit
vosautresaviatz enebit
elesavián enebit

Preterit

ieuenebiguèri
tuenebiguères
elenebiguèt
nosautresenebiguèrem
vosautresenebiguèretz
elesenebiguèron

Preterit compausat

ieuaguèri enebit
tuaguères enebit
elaguèt enebit
nosautresaguèrem enebit
vosautresaguèretz enebit
elesaguèron enebit

Futur

ieuenebirai
tuenebiràs
elenebirà
nosautresenebirem
vosautresenebiretz
elesenebiràn

Futur anterior

ieuaurai enebit
tuauràs enebit
elaurà enebit
nosautresaurem enebit
vosautresauretz enebit
elesauràn enebit

Subjunctive

Present

ieuenebisca
tuenebiscas
elenebisca
nosautresenebiscam
vosautresenebiscatz
elesenebiscan

Passat

ieuaja enebit
tuajas enebit
elaja enebit
nosautresajam enebit
vosautresajatz enebit
elesajan enebit

Imparfach

ieuenebiguèsse
tuenebiguèsses
elenebiguèsse
nosautresenebiguèssem
vosautresenebiguèssetz
elesenebiguèsson

Plus que perfach

ieuaguèsse enebit
tuaguèsses enebit
elaguèsse enebit
nosautresaguèssem enebit
vosautresaguèssetz enebit
elesaguèsson enebit

Conditional

Present

ieuenebiriái
tuenebiriás
elenebiriá
nosautresenebiriam
vosautresenebiriatz
elesenebirián

Passat

ieuauriái enebit
tuauriás enebit
elauriá enebit
nosautresauriam enebit
vosautresauriatz enebit
elesaurián enebit

Imperatiu

tuenebís
nosautresenebiscam
vosautresenebissètz

Etymology

From Old Occitan [Term?], from Latin inhibeō. See: Latin 'inhibeō'.

Sample Sentences

  • Dins l’eleccion legislativa d’abril passat, lo Conselh Electoral de l’estat espanhòl aviá enebit tot simbòl de sosten als presonièrs politics catalans dins los edificis e mèdias publics. (In the legislative election of last April, the Electoral Council of the Spanish state had forbidden all symbols of support for Catalan political prisoners in buildings and public media.) [2019 November 19, “Catalonha: an jutjat lo president de la Generalitat per aver refusat de levar un riban jaune”, in Jornalet:]

Translations

  • inhibit, to hold in or hold back; to restrain
  • stunt, to check or hinder the growth or development