Nominal Forms
Infinitive: utjamne
Present participle:
Past participle: utjamnt
Indicative
Present
| jeg | utjamner |
| du | utjamner |
| han | utjamner |
| vi | utjamner |
| dere | utjamner |
| de | utjamner |
Present Perfect
| jeg | har utjamnt |
| du | har utjamnt |
| han | har utjamnt |
| vi | har utjamnt |
| dere | har utjamnt |
| de | har utjamnt |
Past
| jeg | utjamnte |
| du | utjamnte |
| han | utjamnte |
| vi | utjamnte |
| dere | utjamnte |
| de | utjamnte |
Past Perfect
| jeg | hadde utjamnt |
| du | hadde utjamnt |
| han | hadde utjamnt |
| vi | hadde utjamnt |
| dere | hadde utjamnt |
| de | hadde utjamnt |
Future
| jeg | vil utjamne |
| du | vil utjamne |
| han | vil utjamne |
| vi | vil utjamne |
| dere | vil utjamne |
| de | vil utjamne |
Future Perfect
| jeg | vil ha utjamnt |
| du | vil ha utjamnt |
| han | vil ha utjamnt |
| vi | vil ha utjamnt |
| dere | vil ha utjamnt |
| de | vil ha utjamnt |
Conditional
Present
| jeg | ville utjamne |
| du | ville utjamne |
| han | ville utjamne |
| vi | ville utjamne |
| dere | ville utjamne |
| de | ville utjamne |
Perfect
| jeg | ville ha utjamnt |
| du | ville ha utjamnt |
| han | ville ha utjamnt |
| vi | ville ha utjamnt |
| dere | ville ha utjamnt |
| de | ville ha utjamnt |
Verbs conjugated like 'utjamne'
abonnere,
abortere,
absorbere,
addere,
administrere,
adoptere,
adressere,
advare,
affisere,
agere,
agitere,
ajourføre,
ake,
akklimatisere,
akkompagnere,
akkreditere,
aksentuere,
akseptere,
aktivisere,
aktualisere, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'utjamne'
Translations
Etymology
1. From ut (“out”) + jamne (“to level, smooth; to thicken”), equivalent to utjevne (“to even out, smooth out”), with native jamn (“even, level”) instead of the more common jevn (“even, level”).
2. Compare Swedish utjämna and Danish udjævne (“to level, even out”). See: Swedish '
utjämna', Danish '
udjævne'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Tiltaket skulle utjamne sosiale forskjeller. (The measure was intended to even out social differences.)