treffe – Norwegian verb conjugation

Norwegian verb forms of treffe

Nominal Forms

Infinitive: treffe
Present participle: Past participle: truffet; treft

Cognates

-

Indicative

Present

jegtreffer
dutreffer
hantreffer
vitreffer
deretreffer
detreffer

Present Perfect

jeghar truffet; treft
duhar truffet; treft
hanhar truffet; treft
vihar truffet; treft
derehar truffet; treft
dehar truffet; treft

Past

jegtraff; trefte
dutraff; trefte
hantraff; trefte
vitraff; trefte
deretraff; trefte
detraff; trefte

Past Perfect

jeghadde truffet; treft
duhadde truffet; treft
hanhadde truffet; treft
vihadde truffet; treft
derehadde truffet; treft
dehadde truffet; treft

Future

jegvil treffe
duvil treffe
hanvil treffe
vivil treffe
derevil treffe
devil treffe

Future Perfect

jegvil ha truffet; treft
duvil ha truffet; treft
hanvil ha truffet; treft
vivil ha truffet; treft
derevil ha truffet; treft
devil ha truffet; treft

Conditional

Present

jegville treffe
duville treffe
hanville treffe
viville treffe
dereville treffe
deville treffe

Perfect

jegville ha truffet; treft
duville ha truffet; treft
hanville ha truffet; treft
viville ha truffet; treft
dereville ha truffet; treft
deville ha truffet; treft

Imperative

dutreff

Verbs conjugated like 'treffe'

avhjelpe, brekke, hjelpe, inntreffe, overtreffe, treffe, treffes,

Verbs similar to 'treffe'

treffes, bjeffe, refse, straffe, streife, tøffe, trege, trekke, trekte, trelle,

Translations

Etymology

From German treffen. See also Dutch treffen and English drib. See: German, old spelling 'treffen', Dutch 'treffen', English 'drib'.

Verbs referencing "treffe"

Danish træffe.

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • « Vi har truffet en landsmand, som vi skulde hjælpe paa rigtig sporvogn, » forklarte frøken Winge, og hun forestilte, « kandidat Gran, -- maleren Heggen, billedhugger Ahlin. » (Jenny)
  • « Jeg vet ikke, om herr Heggen husker mig -- Gram heter jeg -- vi traf sammen paa Mysusæter for tre aar siden. » (Jenny)
  • « Aner ikke du. Men derfor kan jeg sgu gjerne ha truffet ham. Naa der er de. » (Jenny)
  • [...] de unge damer og si, han hadde set det -- og han vilde ikke vite en eneste ting at fortælle, som han hadde opdaget, han selv --. Ingenting vilde han faa vite, uten det, han hadde læst. Og naar han traf levende mennesker, saa forsøkte han at finde ut en av de døde, digtede figurer, han kjendte -- om der var en, de kunde forestille --. For hvordan skulde han kunne vite andet om levende mennesker -- [...] (Jenny)
  • Men jeg hadde jo git mig tilslut, kan du vite. Hadde det ikke været for en ting. Sommetider sa han, du er fan ta mig den eneste anstændige pike, jeg har truffet -- der er sgu ikke den mand, som greier at faa dig til at falde. Var det ikke forfærdelig ? Jeg har agtelse for dig, pus. Tænk, han hadde agtelse for mig, fordi jeg ikke vilde gjøre det, han [...] (Jenny)
  • « Tusen tak -- men det kunde jeg da virkelig ikke bry dere med ! » «Bry -- kjære. Men hvordan har De det -- har De truffet nogen kjendte ? » (Jenny)
  • [...] Jeg var oppe i foreningen i lørdags, men jeg kom ikke til at snakke med nogen. Jeg sat og saa i aviserne. Jo Heggen snakket jeg etpar ord med iforgaars oppe paa en kafé paa Corso. Og saa har jeg truffet igjen to tyske doktorer, som jeg kjendte litt fra Florens. Vi var ute paa Via Appia sammen en dag. » (Jenny)
  • [...] -- hun har altid villet male. Og saa maatte hun være lærerinde. Aa hun har slitt ! Ja det synes ikke paa hende nu. Hun er saa sterk, saa hun liksom retter sig op straks. Men det første, jeg traf hende paa malerskolen. Der var liksom noget saa haardt og indesluttet -- jeg vet ikke -- pansret, sier Gunnar -- ved hende. Hun var rasende tilbakeholdende -- jeg blev sletikke kjendt med hende, [...] (Jenny)
  • Det er Gunnar, som har lært mig at male og. Jeg tegnet altid som barn -- jeg hadde saa let for det. Saa traf jeg ham paa fjeldet for tre aar siden -- jeg laa og arbeidet der. Ja jeg kjendte ham fra før litt. Jeg laa og lavet billeder da -- græsselig ordentlige, men ikke skygge av kunst. Det skjønte jeg [...] (Jenny)
  • I regelen var de hjemme begge. Undertiden var der andre fremmede -- Heggen og Ahlin traf han jevnlig deroppe. To ganger hadde han truffet frøken Winge alene og en gang bare Fransiska. (Jenny)
  • Stokken traff ham i hodet Bonk ! Robin ble svimmel og falt ned Dunk ! (You're a Good Man, Charlie Brown)
  • Vi hadde flaks at hun traff en stein. (For Jojo)
  • -Jøss. -Som Steve-O. Den traff. Det gjør vondt i tennene. (Jackass 4.5)
  • Jeg ble truffet. To ganger! Én mann står igjen. (Jackass 4.5)
  • -Ha det, taper. -Flytt deg. Ikke la patriarkatet treffe deg på vei ut. (Do Revenge)