Nominal Forms
Infinitive: sørge
Present participle:
Past participle: sørget
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | sørger |
| du | sørger |
| han | sørger |
| vi | sørger |
| dere | sørger |
| de | sørger |
Present Perfect
| jeg | har sørget |
| du | har sørget |
| han | har sørget |
| vi | har sørget |
| dere | har sørget |
| de | har sørget |
Past
| jeg | sørget; sørgde |
| du | sørget; sørgde |
| han | sørget; sørgde |
| vi | sørget; sørgde |
| dere | sørget; sørgde |
| de | sørget; sørgde |
Past Perfect
| jeg | hadde sørget |
| du | hadde sørget |
| han | hadde sørget |
| vi | hadde sørget |
| dere | hadde sørget |
| de | hadde sørget |
Future
| jeg | vil sørge |
| du | vil sørge |
| han | vil sørge |
| vi | vil sørge |
| dere | vil sørge |
| de | vil sørge |
Future Perfect
| jeg | vil ha sørget |
| du | vil ha sørget |
| han | vil ha sørget |
| vi | vil ha sørget |
| dere | vil ha sørget |
| de | vil ha sørget |
Conditional
Present
| jeg | ville sørge |
| du | ville sørge |
| han | ville sørge |
| vi | ville sørge |
| dere | ville sørge |
| de | ville sørge |
Perfect
| jeg | ville ha sørget |
| du | ville ha sørget |
| han | ville ha sørget |
| vi | ville ha sørget |
| dere | ville ha sørget |
| de | ville ha sørget |
Verbs conjugated like 'sørge'
anklage,
beklage,
belage,
berøve,
beve,
bevege,
duve,
feie,
fordøye,
foresveve,
forhøye,
forsørge,
forøve,
framheve,
gløde,
heve,
hygge,
håndheve,
kave,
klage, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sørge'
berge,
besørge,
bølge,
borge,
dølge,
dorge,
farge,
følge,
føre,
høre,
Translations
Etymology
From Danish sørge, from Old Danish sørghiæ, syrghia, from Old Norse syrgja. See: Danish '
sørge'.
Verbs referencing "sørge"
Norwegian, nynorsk
sørge.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
[...] og døde paa stedet. Jenny var seksten aar da. Hendes mors fortvilelse var grænsesløs; hun elsket sin mand og blev forgudet av ham. Jenny forsøkte at hjælpe moren, det hun kunde. Hvor hun selv sørget over stedfaren, sa hun til ingen. Hun visste godt, at hun hadde mistet den eneste kamerat, hun nogensinde hadde hat.
(Jenny)
-
Hans hund hadde de ikke raad til at beholde. De to smaa lubne hvalperne blev solgt, og moren syntes, de maatte sælge Leddy ogsaa -- det var et kostbart dyr. Den sørget saa over sin herre. Men der maatte ingen anden ha Berners hund, naar de ikke hadde raad at beholde den selv -- det satte Jenny igjennem; hun fik for engangs skyld et hysterisk anfald i den [...]
(Jenny)
-
[...] du og jeg i hele verden. Men det vilde saare mor saa grusomt, ser du. Og jeg kan ikke gjøre det værre for hende, end hun har det. Jeg er ikke saa glad i mor mere -- og hun vet det, og hun sørger slik. -- Det er jo bare nogen formaliteter -- og hun vilde lide saa, hvis hun trodde, jeg vilde holde hende utenfor. Tro, det var hevn for den historien, du vet. --
(Jenny)
-
«Jeg kunde da ikke for det, Helge.» «Aa. Jeg hadde fortalt dig saapas meget om forholdene hjemme. Du kunde sørget for, at det var blit med fars visit -- ikke alle disse besøkene paa atelieret -- og disse stevnemøtene i Stenersgaten -- »
(Jenny)
-
[...] Officielt -- saa vil vi da ikke ha det opfattet som andet end en -- naturlig adspredelse -- ved siden av vort arbeide. Eller -- en dygtig mand vil ha familie, fordi han synes, han kan greie at sørge for mere end sig selv -- vil ha nogen til at fortsætte sit arbeide -- »
(Jenny)
-
[...] nu hadde hat alt det der -- og du laa og skulde dø -- med manden og ungerne og alting omkring dig, og der ikke var blit det ut av dig, som du visste, der kunde -- jeg er viss paa, du vilde angre og sørge -- du vilde ! »
(Jenny)
-
[...] dø, at mit liv og mit arbeide vilde leve efter mig en god stund, naar jeg var borte -- men jeg var alene, der var ikke et levende menneske, som stod mig inderlig nær --. Tror du ikke, jeg vilde sørge og angre da og ? »
(Jenny)
-
[...] for den saks skyld. Moren og søskende -- fik de ikke vite, hun hadde gjort det selv, saa vilde deres sorg om et aar bare være mild melankoli, naar de tænkte paa hende. Cesca og Gunnar vilde kanske sørge mest, for de vilde kanske forstaa, hun hadde været ulykkelig -- men hun stod jo bare i utkanten av deres liv. Den som holdt mest av hende, vilde vel sørge mest -- men ham hadde hun jo [...]
(Jenny)
-
[...] Cesca og Gunnar vilde kanske sørge mest, for de vilde kanske forstaa, hun hadde været ulykkelig -- men hun stod jo bare i utkanten av deres liv. Den som holdt mest av hende, vilde vel sørge mest -- men ham hadde hun jo ingenting at gi til. Saa han kunde jo elske hende like godt, om hun var død. -- Det var det, at han elsket hende, som var hans lykke -- han hadde lykken i en [...]
(Jenny)
-
Han vilde si, hun skulde gaa. Hun hadde elsket og git, og nu elsket hun ikke mere og skulde være fri igjen. Slik vilde han se det -- aldrig forstaa, at hun sørget, fordi hun intet, intet, intet hadde kunnet gi.
(Jenny)
-
må du sørge for at rettighetene går til deg.
(Killers of the Flower Moon)