Nominal Forms
Infinitive: forlate
Present participle:
Past participle: forlatt
Indicative
Present
| jeg | forlater |
| du | forlater |
| han | forlater |
| vi | forlater |
| dere | forlater |
| de | forlater |
Present Perfect
| jeg | har forlatt |
| du | har forlatt |
| han | har forlatt |
| vi | har forlatt |
| dere | har forlatt |
| de | har forlatt |
Past
| jeg | forlot |
| du | forlot |
| han | forlot |
| vi | forlot |
| dere | forlot |
| de | forlot |
Past Perfect
| jeg | hadde forlatt |
| du | hadde forlatt |
| han | hadde forlatt |
| vi | hadde forlatt |
| dere | hadde forlatt |
| de | hadde forlatt |
Future
| jeg | vil forlate |
| du | vil forlate |
| han | vil forlate |
| vi | vil forlate |
| dere | vil forlate |
| de | vil forlate |
Future Perfect
| jeg | vil ha forlatt |
| du | vil ha forlatt |
| han | vil ha forlatt |
| vi | vil ha forlatt |
| dere | vil ha forlatt |
| de | vil ha forlatt |
Conditional
Present
| jeg | ville forlate |
| du | ville forlate |
| han | ville forlate |
| vi | ville forlate |
| dere | ville forlate |
| de | ville forlate |
Perfect
| jeg | ville ha forlatt |
| du | ville ha forlatt |
| han | ville ha forlatt |
| vi | ville ha forlatt |
| dere | ville ha forlatt |
| de | ville ha forlatt |
Verbs conjugated like 'forlate'
atterlate,
fare,
forlate,
gale,
handfare,
innlate,
late,
løslate,
nedlate,
overlate,
saumfare,
tillate,
unnlate,
utelate,
årelate,
Verbs similar to 'forlate'
forflate,
forakte,
forete,
forfatte,
forhale,
forhaste,
forkaste,
forklare,
forlange,
forlede,
Translations
abandon, to leave behind or desert; to forsake
forsake, to abandon, to give up, to leave (permanently), to renounce (someone or something)
Etymology
From Middle Low German vorlaten, from Proto-Germanic *fralētaną. Compare English forlet, German verlassen, German Low German laten, late. Originally meaning "abandon", "forgive". See: Proto-Germanic '
*fralētaną', English '
forlet', German, old spelling '
verlassen'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Heggen reiste sig ogsaa. Helge sat forlatt ved bordet.
(Jenny)
-
[...] nogen av disse mandfolkene. Hvorfor vil du --. Og det der med Ahlin -- kan du da ikke begripe -- det er alvor med ham. Det var alvor med Normann Douglas. Du vet ikke, hvad du gjør. Jeg tror gud forlate mig ikke, du eier instinkt, ungen min. »
(Jenny)
-
[...] mot byen. De talløse ruiner blev bare smaa skinnende murbiter strødd utover i det grønne, og pinjerne og eukalyptustrærne ved de smaa rosenrøde og okkergule huser stod uendelig ensomme og mørke og forlatte ute i den blonde, tidlige vaarens dag.
(Jenny)
-
[...] gjalt -- at jeg eiet denne deilige piken saa absolut. Og det var selvfølgelig aldrig min tanke at bli bare hendes, slik som jeg visste, hun vilde fordre. -- Ja ikke at jeg netop tænkte at forlate hende --. Men jeg mente, jeg skulde nok forstaa at hævde mig, holde unna vort forhold det, jeg ikke vilde gi hende -- mine interesser, mit arbeide -- mit egentligste liv -- skjønt jeg visste, hun [...]
(Jenny)
-
Den siste som forlot kammeret, presten, utførte magiske besvergelser og ritualer
(Unknown: The Lost Pyramid)
-
De lettet aldri De forlot aldri redet
(Don't Blame Karma!)
-
Forlede meg og så forlate meg Men aldri du Noen andre ville tatt tilliten min
(Kiss of the Spider Woman)
-
En djevelsk en. Du kan forlate henne på en betingelse.
(La morte-saison des amours)
-
Og han tok mot siden kniven var på, og sa: " Tror du at du får forlate meg ?
(Girl in the Picture)
-
Nå forlater jeg deg. Dette er harddisken fra laptopen jeg brukte i går.
(Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One)
-
Ikke vis ham kjærlighet Han er en bløff Vi forlater Queens Han får ikke holde oss her
(Sneakerella)
-
Når vi forlater Osage County, oppsummerer vi.
(Killers of the Flower Moon)