Noun: rundstykke
Gender: Neuter
Hyphenation:
Indefinite
| Sg. | rundstykke |
| Pl. | rundstykker |
Definite
| Sg. | rundstykket |
| Pl. | rundstykka; rundstykkene |
Sample Sentences
-
Hugo har kjørt i seg smøret og rundstykkene og egget og skinkepålegget (Hugo has wolfed down the butter, the bread rolls, the egg, and the sliced ham.) [1935, Arthur Omre, Smuglere, page 5:]
-
jeg [pekte] på rundstykkene som lå bak en kjølig glassdisk (I pointed to the bread rolls lying behind a cool glass counter.) [1965, Dag Solstad, Spiraler, page 80:]
-
[bringebærsyltetøyet] lukter så sterkt og søtt at spyttet fosser fram i munnen, jeg legger tykt lag på rundstykket (The raspberry jam smells so strong and sweet that saliva gushes into my mouth; I spread a thick layer on the bread roll.) [1997, Tove Nilsen, G for Georg, page 27:]
-
ti minutter, så er rundstykkene klare (Ten minutes, and the bread rolls are ready.) [2014, Ingvild H. Rishøi, Vinternoveller, page 47:]
-
jeg [strekker] meg etter et rundstykke og begynner å skjære det i to (I reach for a bread roll and begin to cut it in half.) [2022, Iben Akerlie, Sommeren alt skjedde, page 156:]
Nouns inflected like rundstykke
smykke,
panoramabilde,
skifte,
skille,
sjekkhefte,
grenseområde,
ettermæle,
klasseværelse,
nærbilde,
byggemateriale,
øyevitne,
vannskille,
baksete,
utbytte,
regjeringssete,
hårfeste,
årsskifte,
regjeringsskifte,
samtykke,
samvirke, etc. (List truncated at 20 nouns)
Etymology
1. From rund (“round”) + stykke (“piece, portion”), literally “round piece”, referring to its traditional shape and its being an individually portioned bread.
2. Parallel formations and borrowings include Norwegian Nynorsk rundstykke, Danish rundstykke, Swedish rundstycke, Icelandic rúnstykki and regional German Rundstück (“bread roll”). See: Norwegian Nynorsk Nouns '
rundstykke', Icelandic Nouns '
rúnstykki', German Nouns '
Rundstück'.
Translations