grøftefyll – Norwegian Bokmål noun declension

Norwegian Bokmål noun forms of grøftefyll

Noun: grøftefyll
Gender: Masculine, Feminine Hyphenation:

Indefinite

Sg.grøftefyll
Pl.grøftefyller

Definite

Sg.grøftefylla; grøftefyllen
Pl.grøftefyllene

Sample Sentences

  • sommerens karneval sto i grøftefyllas tegn (this summer's carnival was marked by drinking outside) [1986 July 24, Aftenposten Aften, page 7:]
  • natt til første mai, nasjonaldagen for grøftefyll blant befolkningens fjortiser (night to the first of May, the national day for drinking outside among the population's teenyboppers) [2005, Universitas:]

Etymology

grøft + -e- + fyll, first part from Old Norse grǫftr (“digging, burial”), from Proto-Germanic *graftuz (“digging, carving”), from *grabaną + *-þuz, first part from Proto-Indo-European *gʰrobʰ-, o-grade form of Proto-Indo-European *gʰrebʰ- (“to dig, scratch, bury”). Last part from Old Norse fylla (“to fill, complete”), from Proto-Germanic *fullijaną (“to fill, make full”), from *fullaz + *-janą, first part from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós, from *pleh₁- (“to fill”). See: Old Norse Nouns 'grǫftr', Old Norse Nouns 'fylla'.

Translations