Verbal Noun: lheim; lheimyragh; lheimyraght
Gerund: lheimyragh
Participle: lheimmit
Translation: leap
Periphrastic Forms
Present
| Sg.1 | ta mee lheimyragh |
| Sg.2 | ta oo lheimyragh |
| Sg.3m | ta eh lheimyragh |
| Sg.3f | ta ee lheimyragh |
| Pl.1 | ta shin lheimyragh |
| Pl.2 | ta shiu lheimyragh |
| Pl.3 | ta ad lheimyragh |
Imperfect
| Sg.1 | va mee lheimyragh |
| Sg.2 | va oo lheimyragh |
| Sg.3m | va eh lheimyragh |
| Sg.3f | va ee lheimyragh |
| Pl.1 | va shin lheimyragh |
| Pl.2 | va shiu lheimyragh |
| Pl.3 | va ad lheimyragh |
Perfect
| Sg.1 | ta mee er lheim; ta mee er lheimyragh; ta mee er lheimyraght |
| Sg.2 | ta oo er lheim; ta oo er lheimyragh; ta oo er lheimyraght |
| Sg.3m | ta eh er lheim; ta eh er lheimyragh; ta eh er lheimyraght |
| Sg.3f | ta ee er lheim; ta ee er lheimyragh; ta ee er lheimyraght |
| Pl.1 | ta shin er lheim; ta shin er lheimyragh; ta shin er lheimyraght |
| Pl.2 | ta shiu er lheim; ta shiu er lheimyragh; ta shiu er lheimyraght |
| Pl.3 | ta ad er lheim; ta ad er lheimyragh; ta ad er lheimyraght |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er lheim; va mee er lheimyragh; va mee er lheimyraght |
| Sg.2 | va oo er lheim; va oo er lheimyragh; va oo er lheimyraght |
| Sg.3m | va eh er lheim; va eh er lheimyragh; va eh er lheimyraght |
| Sg.3f | va ee er lheim; va ee er lheimyragh; va ee er lheimyraght |
| Pl.1 | va shin er lheim; va shin er lheimyragh; va shin er lheimyraght |
| Pl.2 | va shiu er lheim; va shiu er lheimyragh; va shiu er lheimyraght |
| Pl.3 | va ad er lheim; va ad er lheimyragh; va ad er lheimyraght |
Preterite
| Sg.1 | ren mee lheimyragh |
| Sg.2 | ren oo lheimyragh |
| Sg.3m | ren eh lheimyragh |
| Sg.3f | ren ee lheimyragh |
| Pl.1 | ren shin lheimyragh |
| Pl.2 | ren shiu lheimyragh |
| Pl.3 | ren ad lheimyragh |
Future
| Sg.1 | neeym lheimyragh |
| Sg.2 | nee oo lheimyragh |
| Sg.3m | nee eh lheimyragh |
| Sg.3f | nee ee lheimyragh |
| Pl.1 | nee shin lheimyragh |
| Pl.2 | nee shiu lheimyragh |
| Pl.3 | nee ad lheimyragh |
Conditional
| Sg.1 | yinnin lheimyragh |
| Sg.2 | yinnagh oo lheimyragh |
| Sg.3m | yinnagh eh lheimyragh |
| Sg.3f | yinnagh ee lheimyragh |
| Pl.1 | yinnagh shin lheimyragh |
| Pl.2 | yinnagh shiu lheimyragh |
| Pl.3 | yinnagh ad lheimyragh |
Imperative
| Sg.2 | jean lheimyragh |
| Pl.2 | jeanjee lheimyragh |
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | lheim |
| Dependent | lheim |
Future Independent
| Sg.1 | lheimym |
| Sg.2 | lheimee |
| Sg.3m | lheimee |
| Sg.3f | lheimee |
| Pl.1 | lheimmayd |
| Pl.2 | lheimee |
| Pl.3 | lheimee |
Future Dependent
| Sg.1 | lheimym |
| Sg.2 | lheimee |
| Sg.3m | lheimee |
| Sg.3f | lheimee |
| Pl.1 | lheimmayd |
| Pl.2 | lheimee |
| Pl.3 | lheimee |
Future Relative
| Sg.1 | lheimym |
| Sg.2 | lheimys |
| Sg.3m | lheimys |
| Sg.3f | lheimys |
| Pl.1 | lheimysmayd |
| Pl.2 | lheimys |
| Pl.3 | lheimys |
Conditional Independent
| Sg.1 | lheimin |
| Sg.2 | lheimagh |
| Sg.3m | lheimagh |
| Sg.3f | lheimagh |
| Pl.1 | lheimagh |
| Pl.2 | lheimagh |
| Pl.3 | lheimagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | lheimin |
| Sg.2 | lheimagh |
| Sg.3m | lheimagh |
| Sg.3f | lheimagh |
| Pl.1 | lheimagh |
| Pl.2 | lheimagh |
| Pl.3 | lheimagh |
Translations
Etymology
Sample Sentences
-
Lheim eh magh ass yn lhiabbee. He hopped out of bed.
(Miscellaneous sources)
-
Lheim eh stiagh eddyr oc ec ad dy chur ad veih my cheilley. He separated them by rushing in between.
(Miscellaneous sources)
-
Lheim eh seose. He jumped up.
(Miscellaneous sources)
-
Lheim eh harrish yn awin. He leaped over the river.
(Miscellaneous sources)
-
Lheim mee stiagh 'sy ayns yn traid. I dived into the street.
(Miscellaneous sources)
-
Lheim y banglane er ash. The branch flew back.
(Miscellaneous sources)