Verbal Noun: faagail
Gerund:
Participle: faagit
Translation:
Periphrastic Forms
Present
Imperfect
Perfect
| Sg.1 | ta mee er faagail |
| Sg.2 | ta oo er faagail |
| Sg.3m | ta eh er faagail |
| Sg.3f | ta ee er faagail |
| Pl.1 | ta shin er faagail |
| Pl.2 | ta shiu er faagail |
| Pl.3 | ta ad er faagail |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er faagail |
| Sg.2 | va oo er faagail |
| Sg.3m | va eh er faagail |
| Sg.3f | va ee er faagail |
| Pl.1 | va shin er faagail |
| Pl.2 | va shiu er faagail |
| Pl.3 | va ad er faagail |
Preterite
Future
Conditional
Imperative
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | faag |
| Dependent | faag |
Future Independent
| Sg.1 | faagym |
| Sg.2 | faagee |
| Sg.3m | faagee |
| Sg.3f | faagee |
| Pl.1 | faagmayd |
| Pl.2 | faagee |
| Pl.3 | faagee |
Future Dependent
| Sg.1 | vaagym |
| Sg.2 | vaagee |
| Sg.3m | vaagee |
| Sg.3f | vaagee |
| Pl.1 | vaagmayd |
| Pl.2 | vaagee |
| Pl.3 | vaagee |
Future Relative
| Sg.1 | faagym |
| Sg.2 | faagys |
| Sg.3m | faagys |
| Sg.3f | faagys |
| Pl.1 | faagysmayd |
| Pl.2 | faagys |
| Pl.3 | faagys |
Conditional Independent
| Sg.1 | faagin |
| Sg.2 | faagagh |
| Sg.3m | faagagh |
| Sg.3f | faagagh |
| Pl.1 | faagagh |
| Pl.2 | faagagh |
| Pl.3 | faagagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | vaagin |
| Sg.2 | vaagagh |
| Sg.3m | vaagagh |
| Sg.3f | vaagagh |
| Pl.1 | vaagagh |
| Pl.2 | vaagagh |
| Pl.3 | vaagagh |
Translations
Etymology
Sample Sentences
-
Faag y raad! Clear the way!
(Miscellaneous sources)
-
Faagee yn jough e cowrey ort er oo lurg tammylt. Drink tells upon you in time.
(Miscellaneous sources)
-
Faag mee ec my hie. Drop me at my house.
(Miscellaneous sources)
-
Faag magh ad. Drop them out.
(Miscellaneous sources)
-
Cha daag eh cass foymfo mee . He cut the ground from under my feet.
(Miscellaneous sources)
-
Cha daag eh droghad er ash. He burned his boats.
(Miscellaneous sources)
-
Daag e ennal eh. He breathed his last.
(Miscellaneous sources)
-
Cha daag eh yn thie. He did not stir out of the house.
(Miscellaneous sources)
-
Daag eh millioon punt ny yei. He died worth a million.
(Miscellaneous sources)
-
Daag eh y feysht gyn freggyrt. He dodged the question.
(Miscellaneous sources)
-
Daag eh e hoieag j'eejeh ee . He gave up his seat to her.
(Miscellaneous sources)
-
Daag eh oyr cremeydys er er eh hene. He has left himself open to criticism.
(Miscellaneous sources)
-
Daag eh yn Ellan. He has left the Island.
(Miscellaneous sources)
-
Dooyrt eh dy daag ee ayns shen eh. He said that she left it there.
(Miscellaneous sources)
-
Daag eh yn staartey echeyec eh . He threw up his job.
(Miscellaneous sources)