Verbal Noun: cooilleeney
Gerund:
Participle: cooilleenit
Translation:
Periphrastic Forms
Present
Imperfect
Perfect
| Sg.1 | ta mee er chooilleeney |
| Sg.2 | ta oo er chooilleeney |
| Sg.3m | ta eh er chooilleeney |
| Sg.3f | ta ee er chooilleeney |
| Pl.1 | ta shin er chooilleeney |
| Pl.2 | ta shiu er chooilleeney |
| Pl.3 | ta ad er chooilleeney |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er chooilleeney |
| Sg.2 | va oo er chooilleeney |
| Sg.3m | va eh er chooilleeney |
| Sg.3f | va ee er chooilleeney |
| Pl.1 | va shin er chooilleeney |
| Pl.2 | va shiu er chooilleeney |
| Pl.3 | va ad er chooilleeney |
Preterite
Future
Conditional
Imperative
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | chooilleen |
| Dependent | chooilleen |
Future Independent
| Sg.1 | cooilleenym |
| Sg.2 | cooilleenee |
| Sg.3m | cooilleenee |
| Sg.3f | cooilleenee |
| Pl.1 | cooilleenmayd |
| Pl.2 | cooilleenee |
| Pl.3 | cooilleenee |
Future Dependent
| Sg.1 | gooilleenym |
| Sg.2 | gooilleenee |
| Sg.3m | gooilleenee |
| Sg.3f | gooilleenee |
| Pl.1 | gooilleenmayd |
| Pl.2 | gooilleenee |
| Pl.3 | gooilleenee |
Future Relative
| Sg.1 | chooilleenym |
| Sg.2 | chooilleenys |
| Sg.3m | chooilleenys |
| Sg.3f | chooilleenys |
| Pl.1 | chooilleenysmayd |
| Pl.2 | chooilleenys |
| Pl.3 | chooilleenys |
Conditional Independent
| Sg.1 | chooilleenin |
| Sg.2 | chooilleenagh |
| Sg.3m | chooilleenagh |
| Sg.3f | chooilleenagh |
| Pl.1 | chooilleenagh |
| Pl.2 | chooilleenagh |
| Pl.3 | chooilleenagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | gooilleenin |
| Sg.2 | gooilleenagh |
| Sg.3m | gooilleenagh |
| Sg.3f | gooilleenagh |
| Pl.1 | gooilleenagh |
| Pl.2 | gooilleenagh |
| Pl.3 | gooilleenagh |
Imperative
| Sg.2 | cooilleen |
| Pl.2 | cooilleenjee |
Verbs conjugated like cooilleeney
symney,
whaaley,
greighey,
fuinney,
bashtey,
gaghtey,
scrodey,
recortey,
scoltey,
reealley,
smarrey,
driaghtey,
shirrey,
skeabey,
glassey,
kiaulley,
lhiaghtey,
caigney,
clespey,
toghtaney, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
Sample Sentences
-
Chooilleen eh dy mie. He acquitted himself well.
(Miscellaneous sources)
-
Chooilleen eh e phrindeaysaght. He went through his apprenticeship.
(Miscellaneous sources)
-
Chooilleen mee yn aghin ocec ad . I met their request.
(Miscellaneous sources)