Nominal Forms
Infinitive erakommen
Past participle erakomm
Cognates
-
Indicative
Present
| ech | kommen eran |
| du | kënns eran |
| hien;si;hatt;et | kënnt eran |
| mir | kommen eran |
| dir | kommt eran |
| si | kommen eran |
Preterite
| ech | koum eran |
| du | koums eran |
| hien;si;hatt;et | koum eran |
| mir | koumen eran |
| dir | koumt eran |
| si | koumen eran |
Perfect
| ech | si erakomm |
| du | bass erakomm |
| hien;si;hatt;et | ass erakomm |
| mir | si erakomm |
| dir | sidd erakomm |
| si | si erakomm |
Pluperfect
| ech | war erakomm |
| du | waars erakomm |
| hien;si;hatt;et | war erakomm |
| mir | ware erakomm |
| dir | waart erakomm |
| si | ware erakomm |
Future I
| ech | wäert erakommen |
| du | wäerts erakommen |
| hien;si;hatt;et | wäert erakommen |
| mir | wäerte erakommen |
| dir | wäert erakommen |
| si | wäerte erakommen |
Future II
| ech | wäert erakomm sinn |
| du | wäerts erakomm sinn |
| hien;si;hatt;et | wäert erakomm sinn |
| mir | wäerte erakomm sinn |
| dir | wäert erakomm sinn |
| si | wäerte erakomm sinn |
Conjunctive
Compound Conjunctive II
| ech | géif erakommen |
| du | géifs erakommen |
| hien;si;hatt;et | géif erakommen |
| mir | géife erakommen |
| dir | géift erakommen |
| si | géife erakommen |
Conjunctive II Perfect
| ech | wier erakomm |
| du | wiers erakomm |
| hien;si;hatt;et | wier erakomm |
| mir | wiere erakomm |
| dir | wiert erakomm |
| si | wiere erakomm |
Simple Conjunctive II
| ech | kéim eran |
| du | kéims eran |
| hien;si;hatt;et | kéim eran |
| mir | kéimen eran |
| dir | kéimt eran |
| si | kéimen eran |
Imperative
| Singular | komm eran |
| Plural | kommt eran |
Verbs conjugated like erakommen
auskommen,
bekommen,
dervukommen,
dropkommen,
drukommen,
duerchkommen,
duerkommen,
ëmkommen,
ënnerkommen,
entgéintkommen,
entkommen,
erakommen,
erauskommen,
erbäikommen,
erëmkommen,
eriwwerkommen,
erofkommen,
eropkommen,
ewechkommen,
hierkommen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
From eran- + kommen.
Sample Sentences
-
Well ech soen iech: Wann är Gerechtegkeet net méi wäit geet wéi de Schrëftgeléierten an de Pharisäer hir, da kommt dir net an d'Himmelräich eran. (For I say to you: If your righteousness is not greater than that of the scribes and the Pharisees, then you shall not enter the Kingdom of Heaven.) [Luxembourgish translation of Matthew 5:20]