Nominal Forms
Infinitive biichten
Past participle gebiicht
Indicative
Present
| ech | biichten |
| du | biichts |
| hien;si;hatt;et | biicht |
| mir | biichten |
| dir | biicht |
| si | biichten |
Preterite
Perfect
| ech | hu gebiicht |
| du | hues gebiicht |
| hien;si;hatt;et | huet gebiicht |
| mir | hu gebiicht |
| dir | hutt gebiicht |
| si | hu gebiicht |
Pluperfect
| ech | hat gebiicht |
| du | has gebiicht |
| hien;si;hatt;et | hat gebiicht |
| mir | hate gebiicht |
| dir | hat gebiicht |
| si | hate gebiicht |
Future I
| ech | wäert biichten |
| du | wäerts biichten |
| hien;si;hatt;et | wäert biichten |
| mir | wäerte biichten |
| dir | wäert biichten |
| si | wäerte biichten |
Future II
| ech | wäert gebiicht hunn |
| du | wäerts gebiicht hunn |
| hien;si;hatt;et | wäert gebiicht hunn |
| mir | wäerte gebiicht hunn |
| dir | wäert gebiicht hunn |
| si | wäerte gebiicht hunn |
Conjunctive
Compound Conjunctive II
| ech | géif biichten |
| du | géifs biichten |
| hien;si;hatt;et | géif biichten |
| mir | géife biichten |
| dir | géift biichten |
| si | géife biichten |
Conjunctive II Perfect
| ech | hätt gebiicht |
| du | häss gebiicht |
| hien;si;hatt;et | hätt gebiicht |
| mir | hätte gebiicht |
| dir | hätt gebiicht |
| si | hätte gebiicht |
Simple Conjunctive II
Imperative
| Singular | biicht |
| Plural | biicht |
Verbs conjugated like biichten
abetten,
afetten,
aliichten,
araschten,
ariichten,
aschalten,
ausaarten,
ausbeuten,
ausbiischten,
ausdënsten,
ausfechten,
auslaaschten,
ausliichten,
ausraschten,
ausriichten,
ausrüsten,
ausschalten,
ausschluechten,
auswäerten,
auswuchten, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
aim, to point or direct a missile weapon
Etymology
From Buucht (“withstanding, resistance”, originally “body tension, body posture”), referring here to the tense posture during the aiming. This word Buucht is probably identical with German Bucht (borrowed), Dutch bocht, English bight, from Proto-Germanic *buhtiz, here meaning “posture, position” in terms of a bending of the body, a sense which is also attested in Dutch. The fact that *buhtiz is otherwise not native in High German does not necessarily refute this etymology since Luxembourg and the western Rhineland are a Frankish relict zone. See: English '
bight'.
Sample Sentences