Nominal Forms
| Infinitive | stāstīt |
| Negative Infinitive | nestāstīt |
| Verbal Noun | stāstīšana |
Indicative
Present
| Sg.1 | stāstu |
| Sg.2 | stāsti |
| Sg.3 | stāsta |
| Pl.1 | stāstām |
| Pl.2 | stāstāt |
| Pl.3 | stāsta |
Past
| Sg.1 | stāstīju |
| Sg.2 | stāstīji |
| Sg.3 | stāstīja |
| Pl.1 | stāstījām |
| Pl.2 | stāstījāt |
| Pl.3 | stāstīja |
Future
| Sg.1 | stāstīšu |
| Sg.2 | stāstīsi |
| Sg.3 | stāstīs |
| Pl.1 | stāstīsim |
| Pl.2 | stāstīsit |
| Pl.3 | stāstīs |
Imperative
| Sg.2 | stāsti |
| Sg.3 | lai stāsta |
| Pl.1 | stāstīsim |
| Pl.2 | stāstiet |
| Pl.3 | lai stāsta |
Conditional
| Present | stāstītu |
| Past | būtu stāstījis |
Renarrative
| Present | stāstot |
| Past | esot stāstījis |
| Future | stāstīšot |
| Imperative | lai stāstot |
Debitive
| Indicative | būt jāstāsta |
| Conjunctive 1 | esot jāstāsta |
| Conjunctive 2 | jāstāstot |
Participles
| Present Active 1 | stāstošs |
| Present Active 2 | stāstīdams |
| Present Active 3 | stāstot |
| Present Active 4 | stāstām |
| Past Active | stāstījis |
| Present Passive | stāstāms |
| Past Passive | stāstīts |
Verbs conjugated like stāstīt
skatīt,
izdarīt,
uzvārīt,
apmainīt,
atstāstīt,
skaitīt,
skūpstīt,
izskatīt,
dalīt,
darīt,
lasīt,
manīt,
tīrīt,
mānīt,
mācīt,
lāpīt,
zīdīt,
solīt,
vārīt,
klausīt, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
Originally the iterative form of stāt (“to stop, to halt”); traditionally, it was considered a parallel form to stostīties (“to stutter, to stammer”), and its original meaning was given as “to stop several times (e.g., while talking),” from which “to tell (a story).” But interrupted speech is not a characteristic of storytelling; it has therefore been suggested that the original meaning might have been “to put, place repeatedly, in various ways” (from Proto-Indo-European *stā- < *steh₂- “to place, to put”), from which metaphorically “to place (with words) the story in front of the hearer.” In the 17th century, there were some instances of stāstīt in the sense of skaitīt (“to count”), but this never became frequent.
Translations
tell, to pass information
narrate, to relate a story