Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): subtrahō
Active Nominal Forms
Infinitive:
subtráhere
Present participle:
subtrahēns; subtrahéntis
Future participle:
subtractúrus
Gerund:
subtrahéndum
Gerundive:
subtrahéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
subtráhere
Perfect participle:
subtractum
Active
Indicative
Present
| ego | subtrahō |
| tū | subtrahis |
| is | subtrahit |
| nōs | subtráhimus |
| vōs | subtráhitis |
| iī | subtrahunt |
Imperfect
| ego | subtrahḗbam |
| tū | subtrahḗbās |
| is | subtrahḗbat |
| nōs | subtrahēbā́mus |
| vōs | subtrahēbā́tis |
| iī | subtrahḗbant |
I Future
| ego | subtraham |
| tū | subtrahēs |
| is | subtrahet |
| nōs | subtrahḗmus |
| vōs | subtrahḗtis |
| iī | subtrahent |
Perfect
| ego | subtraxī |
| tū | subtraxístī |
| is | subtraxit |
| nōs | subtraximus |
| vōs | subtraxístis |
| iī | subtraxḗrunt |
Pluperfect
| ego | subtráxeram |
| tū | subtráxerās |
| is | subtráxerat |
| nōs | subtraxerā́mus |
| vōs | subtraxerā́tis |
| iī | subtráxerant |
II Future
| ego | subtráxerō |
| tū | subtráxeris |
| is | subtráxerit |
| nōs | subtraxérimus |
| vōs | subtraxéritis |
| iī | subtráxerint |
Subjunctive
Present
| ego | subtraham |
| tū | subtrahās |
| is | subtrahat |
| nōs | subtrahā́mus |
| vōs | subtrahā́tis |
| iī | subtrahant |
Imperfect
| ego | subtraherem |
| tū | subtraherēs |
| is | subtraheret |
| nōs | subtraherḗmus |
| vōs | subtraherḗtis |
| iī | subtraherent |
Perfect
| ego | subtráxerim |
| tū | subtráxeris |
| is | subtráxerit |
| nōs | subtraxérimus |
| vōs | subtraxéritis |
| iī | subtráxerint |
Pluperfect
| ego | subtraxíssem |
| tū | subtraxíssēs |
| is | subtraxísset |
| nōs | subtraxissḗmus |
| vōs | subtraxissḗtis |
| iī | subtraxíssent |
I Imperative
| tū | subtrahe |
| vōs | subtráhite |
II Imperative
| tū | subtráhitō |
| is | subtráhitō |
| vōs | subtrahitṓte |
| iī | subtrahúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | subtrahor |
| tū | subtráheris |
| is | subtráhitur |
| nōs | subtráhimur |
| vōs | subtrahíminī |
| iī | subtrahúntur |
Imperfect
| ego | subtrahḗbar |
| tū | subtrahēbā́ris |
| is | subtrahēbā́tur |
| nōs | subtrahēbā́mur |
| vōs | subtrahēbā́minī |
| iī | subtrahēbántur |
I Future
| ego | subtrahar |
| tū | subtrahḗris |
| is | subtrahḗtur |
| nōs | subtrahḗmur |
| vōs | subtrahḗminī |
| iī | subtrahéntur |
Perfect
| ego | subtractus sum |
| tū | subtractus es |
| is | subtractus est |
| nōs | subtractī sumus |
| vōs | subtractī estis |
| iī | subtractī sunt |
Pluperfect
| ego | subtractus eram |
| tū | subtractus erās |
| is | subtractus erat |
| nōs | subtractī erāmus |
| vōs | subtractī erātis |
| iī | subtractī erant |
II Future
| ego | subtractus erō |
| tū | subtractus eris |
| is | subtractus erit |
| nōs | subtractī erimus |
| vōs | subtractī eritis |
| iī | subtractī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | subtrahar |
| tū | subtrahā́ris |
| is | subtrahā́tur |
| nōs | subtrahā́mur |
| vōs | subtrahā́minī |
| iī | subtrahā́ntur |
Imperfect
| ego | subtraherer |
| tū | subtraherḗris |
| is | subtraherḗtur |
| nōs | subtraherḗmur |
| vōs | subtraherḗminī |
| iī | subtraherḗntur |
Perfect
| ego | subtractus sim |
| tū | subtractus sīs |
| is | subtractus sit |
| nōs | subtractī sīmus |
| vōs | subtractī sītis |
| iī | subtractī sint |
Pluperfect
| ego | subtractus essem |
| tū | subtractus essēs |
| is | subtractus esset |
| nōs | subtractī essēmus |
| vōs | subtractī essētis |
| iī | subtractī essent |
Verbs conjugated like 'subtraho'
abstraho,
adveho,
attraho,
aveho,
circumvehor,
contraho,
conveho,
detraho,
deveho,
distraho,
eveho,
extraho,
inveho,
pertraho,
perveho,
praetervehor,
praevehor,
protraho,
proveho,
provehor, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'subtraho'
abstraho,
attraho,
contraho,
detraho,
distraho,
extraho,
pertraho,
protraho,
retraho,
suborno,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *upó
3. Proto-Italic *supo
4. Latin sub
5. Latin sub-
6. Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.?
7. Latin trahō
8. Latin subtrahō
9. From sub- + trahō (“to pull, drag”).
Verbs referencing "subtraho"
French
soustraire, Spanish
sustraer.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
denuntiamus autem vobis fratres in nomine Domini nostri Iesu Christi ut subtrahatis vos ab omni fratre ambulante inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobis
-
et viderunt multitudinem exercitus quia multi sunt et timuerunt valde et multi subtraxerunt se de castris et non remanserunt ex eis nisi octingenti viri
-
iustus autem meus ex fide vivit quod si subtraxerit se non placebit animae meae
-
noli subtrahere a puero disciplinam si enim percusseris eum virga non morietur
-
subtrahe pedem tuum de domo proximi tui nequando satiatus oderit te
-
qui subtrahit aliquid a patre suo et matre et dicit hoc non est peccatum particeps homicidae est
-
prius enim quam venirent quidam ab Iacobo cum gentibus edebat cum autem venissent subtrahebat et segregabat se timens eos qui ex circumcisione erant
-
haec dicit Dominus sta in atrio domus Domini et loqueris ad omnes civitates Iuda de quibus veniunt ut adorent in domo Domini universos sermones quos ego mandavi tibi ut loquaris ad eos noli subtrahere verbum
-
aquam lasso non dedisti et esurienti subtraxisti panem
-
non enim subtrahet personam cuiusquam Dominus nec reverebitur magnitudinem cuiusquam quoniam pusillum et magnum ipse fecit et aequaliter cura est illi pro omnibus
-
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui Deum timet nihil neglegit
-
quomodo nihil subtraxerim utilium quo minus adnuntiarem vobis et docerem vos publice et per domos
-
coronas certe habent aureas super capita sua dii illorum unde subtrahent sacerdotes ab eis aurum et argentum et erogant illud in semet ipsis
Vulgate Verses
-
(Proverbia 23:13) noli subtrahere a puero disciplinam si enim percusseris eum virga non morietur Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.
-
(Proverbia 25:17) subtrahe pedem tuum de domo proximi tui nequando satiatus oderit te Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
-
(Proverbia 28:24) qui subtrahit aliquid a patre suo et matre et dicit hoc non est peccatum particeps homicidae est Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
-
(Jeremias 26:2) haec dicit Dominus sta in atrio domus Domini et loqueris ad omnes civitates Iuda de quibus veniunt ut adorent in domo Domini universos sermones quos ego mandavi tibi ut loquaris ad eos noli subtrahere verbum Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD'S house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:
-
(Galatae 2:12) prius enim quam venirent quidam ab Iacobo cum gentibus edebat cum autem venissent subtrahebat et segregabat se timens eos qui ex circumcisione erant For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.
-
(Hebraei 10:38) iustus autem meus ex fide vivit quod si subtraxerit se non placebit animae meae Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
-
(Sapientia 6:8) non enim subtrahet personam cuiusquam Dominus nec reverebitur magnitudinem cuiusquam quoniam pusillum et magnum ipse fecit et aequaliter cura est illi pro omnibus
-
(Baruch 6:9) coronas certe habent aureas super capita sua dii illorum unde subtrahent sacerdotes ab eis aurum et argentum et erogant illud in semet ipsis
-
(I Machabaeus 9:6) et viderunt multitudinem exercitus quia multi sunt et timuerunt valde et multi subtraxerunt se de castris et non remanserunt ex eis nisi octingenti viri