Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): rādō
Active Nominal Forms
Infinitive:
rā́dere
Present participle:
rādēns; rādéntis
Future participle:
rāsúrus
Gerund:
rādéndum
Gerundive:
rādéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
rā́dere
Perfect participle:
rāsum
Active
Indicative
Present
| ego | rādō |
| tū | rādis |
| is | rādit |
| nōs | rā́dimus |
| vōs | rā́ditis |
| iī | rādunt |
Imperfect
| ego | rādḗbam |
| tū | rādḗbās |
| is | rādḗbat |
| nōs | rādēbā́mus |
| vōs | rādēbā́tis |
| iī | rādḗbant |
I Future
| ego | rādam |
| tū | rādēs |
| is | rādet |
| nōs | rādḗmus |
| vōs | rādḗtis |
| iī | rādent |
Perfect
| ego | rāsī |
| tū | rāsístī |
| is | rāsit |
| nōs | rāsimus |
| vōs | rāsístis |
| iī | rāsḗrunt |
Pluperfect
| ego | rā́seram |
| tū | rā́serās |
| is | rā́serat |
| nōs | rāserā́mus |
| vōs | rāserā́tis |
| iī | rā́serant |
II Future
| ego | rā́serō |
| tū | rā́seris |
| is | rā́serit |
| nōs | rāsérimus |
| vōs | rāséritis |
| iī | rā́serint |
Subjunctive
Present
| ego | rādam |
| tū | rādās |
| is | rādat |
| nōs | rādā́mus |
| vōs | rādā́tis |
| iī | rādant |
Imperfect
| ego | rāderem |
| tū | rāderēs |
| is | rāderet |
| nōs | rāderḗmus |
| vōs | rāderḗtis |
| iī | rāderent |
Perfect
| ego | rā́serim |
| tū | rā́seris |
| is | rā́serit |
| nōs | rāsérimus |
| vōs | rāséritis |
| iī | rā́serint |
Pluperfect
| ego | rāsíssem |
| tū | rāsíssēs |
| is | rāsísset |
| nōs | rāsissḗmus |
| vōs | rāsissḗtis |
| iī | rāsíssent |
II Imperative
| tū | rā́ditō |
| is | rā́ditō |
| vōs | rāditṓte |
| iī | rādúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | rādor |
| tū | rā́deris |
| is | rā́ditur |
| nōs | rā́dimur |
| vōs | rādíminī |
| iī | rādúntur |
Imperfect
| ego | rādḗbar |
| tū | rādēbā́ris |
| is | rādēbā́tur |
| nōs | rādēbā́mur |
| vōs | rādēbā́minī |
| iī | rādēbántur |
I Future
| ego | rādar |
| tū | rādḗris |
| is | rādḗtur |
| nōs | rādḗmur |
| vōs | rādḗminī |
| iī | rādéntur |
Perfect
| ego | rāsus sum |
| tū | rāsus es |
| is | rāsus est |
| nōs | rāsī sumus |
| vōs | rāsī estis |
| iī | rāsī sunt |
Pluperfect
| ego | rāsus eram |
| tū | rāsus erās |
| is | rāsus erat |
| nōs | rāsī erāmus |
| vōs | rāsī erātis |
| iī | rāsī erant |
II Future
| ego | rāsus erō |
| tū | rāsus eris |
| is | rāsus erit |
| nōs | rāsī erimus |
| vōs | rāsī eritis |
| iī | rāsī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | rādar |
| tū | rādā́ris |
| is | rādā́tur |
| nōs | rādā́mur |
| vōs | rādā́minī |
| iī | rādā́ntur |
Imperfect
| ego | rāderer |
| tū | rāderḗris |
| is | rāderḗtur |
| nōs | rāderḗmur |
| vōs | rāderḗminī |
| iī | rāderḗntur |
Perfect
| ego | rāsus sim |
| tū | rāsus sīs |
| is | rāsus sit |
| nōs | rāsī sīmus |
| vōs | rāsī sītis |
| iī | rāsī sint |
Pluperfect
| ego | rāsus essem |
| tū | rāsus essēs |
| is | rāsus esset |
| nōs | rāsī essēmus |
| vōs | rāsī essētis |
| iī | rāsī essent |
Verbs conjugated like 'rado'
abludo,
abrado,
abstrudo,
adrado,
allido,
alludo,
applaudo,
circumcludo,
circumvado,
claudo,
collido,
colludo,
concludo,
deludo,
detrudo,
discludo,
divido,
elido,
eludo,
erado, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rado'
cado,
erado,
radio,
rudo,
trado,
vado,
abdo,
abrado,
addo,
adeo,
Translations
Etymology
From Proto-Italic *razdō. Cognate with Proto-Celtic *rasdeti (“to scrape; to scratch”) (Welsh rhathu (“to grate, rasp”)). Perhaps conjectured to be related to rōdō; see Proto-Germanic *rattaz. See: Welsh '
rhathu'.
Verbs referencing "rado"
Old French
rere, Friulian
radâ.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
sin autem mortuus fuerit subito quispiam coram eo polluetur caput consecrationis eius quod radet ilico et in eadem die purgationis suae et rursum septima
-
tunc radetur nazareus ante ostium tabernaculi foederis caesarie consecrationis suae tolletque capillos eius et ponet super ignem qui est subpositus sacrificio pacificorum
-
et armum coctum arietis tortamque absque fermento unam de canistro et laganum azymum unum et tradet in manibus nazarei postquam rasum fuerit caput eius
-
iuxta hunc ritum aspergantur aqua lustrationis et radant omnes pilos carnis suae cumque laverint vestimenta sua et mundati fuerint
-
tunc aperiens veritatem rei dixit ad eam ferrum numquam ascendit super caput meum quia nazareus id est consecratus Deo sum de utero matris meae si rasum fuerit caput meum recedet a me fortitudo mea et deficiam eroque ut ceteri homines
-
at illa dormire eum fecit super genua sua et in sinu suo reclinare caput vocavitque tonsorem et rasit septem crines eius et coepit abicere eum et a se repellere statim enim ab eo fortitudo discessit
-
introduces in domum tuam quae radet caesariem et circumcidet ungues
-
radetur homo absque loco maculae et includetur septem diebus aliis
-
cumque laverit homo vestimenta sua radet omnes pilos corporis et lavabitur aqua purificatusque ingredietur castra ita dumtaxat ut maneat extra tabernaculum suum septem diebus
-
et die septimo radat capillos capitis barbamque et supercilia ac totius corporis pilos et lotis rursum vestibus et corpore
-
domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum et spargi pulverem rasurae extra urbem in loco inmundo
-
neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barbam
-
non radent caput nec barbam neque in carnibus suis facient incisuras
-
igitur Hanon pueros David decalvavit et rasit et praecidit tunicas eorum a natibus usque ad pedes et dimisit eos
-
venerunt viri de Sychem et de Silo et de Samaria octoginta viri rasi barbam et scissis vestibus et squalentes munera et tus habebant in manu ut offerrent in domo Domini
-
his adsumptis sanctifica te cum illis et inpende in illis ut radant capita et scient omnes quia quae de te audierunt falsa sunt sed ambulas et ipse custodiens legem
-
in die illa radet Dominus in novacula conducta in his qui trans Flumen sunt in rege Assyriorum caput et pilos pedum et barbam universam
-
ascendit domus et Dibon ad excelsa in planctum super Nabo et super Medaba Moab ululabit in cunctis capitibus eius calvitium omnis barba radetur
-
et dissipabunt muros Tyri et destruent turres eius et radam pulverem eius de ea et dabo eam in limpidissimam petram
-
et radent super te calvitium et accingentur ciliciis et plorabunt te in amaritudine animae ploratu amarissimo
-
caput autem suum non radent neque comam nutrient sed tondentes adtondent capita sua
Vulgate Verses
-
(Ezechiel 26:4) et dissipabunt muros Tyri et destruent turres eius et radam pulverem eius de ea et dabo eam in limpidissimam petram And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
-
(Leviticus 14:9) et die septimo radat capillos capitis barbamque et supercilia ac totius corporis pilos et lotis rursum vestibus et corpore But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.
-
(Leviticus 14:41) domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum et spargi pulverem rasurae extra urbem in loco inmundo And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
-
(Numeri 8:7) iuxta hunc ritum aspergantur aqua lustrationis et radant omnes pilos carnis suae cumque laverint vestimenta sua et mundati fuerint And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.
-
(Actus Apostolorum 21:24) his adsumptis sanctifica te cum illis et inpende in illis ut radant capita et scient omnes quia quae de te audierunt falsa sunt sed ambulas et ipse custodiens legem Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.