Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): comedō
Active Nominal Forms
Infinitive:
comédere
Present participle:
comedēns; comedéntis
Future participle:
comēsúrus
Gerund:
comedéndum
Gerundive:
comedéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
comédere
Perfect participle:
comēsum
Active
Indicative
Present
| ego | comedō |
| tū | comedis |
| is | comedit |
| nōs | comédimus |
| vōs | coméditis |
| iī | comedunt |
Imperfect
| ego | comedḗbam |
| tū | comedḗbās |
| is | comedḗbat |
| nōs | comedēbā́mus |
| vōs | comedēbā́tis |
| iī | comedḗbant |
I Future
| ego | comedam |
| tū | comedēs |
| is | comedet |
| nōs | comedḗmus |
| vōs | comedḗtis |
| iī | comedent |
Perfect
| ego | comēdī |
| tū | comēdístī |
| is | comēdit |
| nōs | comēdimus |
| vōs | comēdístis |
| iī | comēdḗrunt |
Pluperfect
| ego | comḗderam |
| tū | comḗderās |
| is | comḗderat |
| nōs | comēderā́mus |
| vōs | comēderā́tis |
| iī | comḗderant |
II Future
| ego | comḗderō |
| tū | comḗderis |
| is | comḗderit |
| nōs | comēdérimus |
| vōs | comēdéritis |
| iī | comḗderint |
Subjunctive
Present
| ego | comedam |
| tū | comedās |
| is | comedat |
| nōs | comedā́mus |
| vōs | comedā́tis |
| iī | comedant |
Imperfect
| ego | comederem |
| tū | comederēs |
| is | comederet |
| nōs | comederḗmus |
| vōs | comederḗtis |
| iī | comederent |
Perfect
| ego | comḗderim |
| tū | comḗderis |
| is | comḗderit |
| nōs | comēdérimus |
| vōs | comēdéritis |
| iī | comḗderint |
Pluperfect
| ego | comēdíssem |
| tū | comēdíssēs |
| is | comēdísset |
| nōs | comēdissḗmus |
| vōs | comēdissḗtis |
| iī | comēdíssent |
II Imperative
| tū | coméditō |
| is | coméditō |
| vōs | comeditṓte |
| iī | comedúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | comedor |
| tū | coméderis |
| is | coméditur |
| nōs | comédimur |
| vōs | comedíminī |
| iī | comedúntur |
Imperfect
| ego | comedḗbar |
| tū | comedēbā́ris |
| is | comedēbā́tur |
| nōs | comedēbā́mur |
| vōs | comedēbā́minī |
| iī | comedēbántur |
I Future
| ego | comedar |
| tū | comedḗris |
| is | comedḗtur |
| nōs | comedḗmur |
| vōs | comedḗminī |
| iī | comedéntur |
Perfect
| ego | comēsus sum |
| tū | comēsus es |
| is | comēsus est |
| nōs | comēsī sumus |
| vōs | comēsī estis |
| iī | comēsī sunt |
Pluperfect
| ego | comēsus eram |
| tū | comēsus erās |
| is | comēsus erat |
| nōs | comēsī erāmus |
| vōs | comēsī erātis |
| iī | comēsī erant |
II Future
| ego | comēsus erō |
| tū | comēsus eris |
| is | comēsus erit |
| nōs | comēsī erimus |
| vōs | comēsī eritis |
| iī | comēsī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | comedar |
| tū | comedā́ris |
| is | comedā́tur |
| nōs | comedā́mur |
| vōs | comedā́minī |
| iī | comedā́ntur |
Imperfect
| ego | comederer |
| tū | comederḗris |
| is | comederḗtur |
| nōs | comederḗmur |
| vōs | comederḗminī |
| iī | comederḗntur |
Perfect
| ego | comēsus sim |
| tū | comēsus sīs |
| is | comēsus sit |
| nōs | comēsī sīmus |
| vōs | comēsī sītis |
| iī | comēsī sint |
Pluperfect
| ego | comēsus essem |
| tū | comēsus essēs |
| is | comēsus esset |
| nōs | comēsī essēmus |
| vōs | comēsī essētis |
| iī | comēsī essent |
Verbs similar to 'comedo'
caedo,
cedo,
coemo,
coeo,
comito,
commendo,
commodo,
como,
competo,
comuro,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin com-
7. Proto-Indo-European *h₁ed-
8. Proto-Indo-European *h₁édti
9. Proto-Italic *edō
10. Latin edō
11. Latin comedō
12. From com- + edō (“to eat”).
Verbs referencing "comedo"
Macanese comê.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
vino et omni quod inebriare potest abstinebunt acetum ex vino et ex qualibet alia potione et quicquid de uva exprimitur non bibent uvas recentes siccasque non comedent
-
cunctis diebus quibus ex voto Domino consecrantur quicquid ex vinea esse potest ab uva passa usque ad acinum non comedent
-
mense secundo quartadecima die mensis ad vesperam cum azymis et lactucis agrestibus comedent illud
-
recordamur piscium quos comedebamus in Aegypto gratis in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et cepae et alia
-
unde mihi carnes ut dem tantae multitudini flent contra me dicentes da nobis carnes ut comedamus
-
populo quoque dices sanctificamini cras comedetis carnes ego enim audivi vos dicere quis dabit nobis escas carnium bene nobis erat in Aegypto ut det vobis Dominus carnes et comedatis
-
et comederitis de panibus regionis illius separabitis primitias Domino
-
in sanctuario comedes illud mares tantum edent ex eo quia consecratum est tibi
-
et comedetis eas in omnibus locis vestris tam vos quam familiae vestrae quia pretium est pro ministerio quo servitis in tabernaculo testimonii
-
quae vocaverunt eos ad sacrificia sua at illi comederunt et adoraverunt deos earum
-
qui comederunt carnem populi mei et pellem eorum desuper excoriaverunt et ossa eorum confregerunt et conciderunt sicut in lebete et quasi carnem in medio ollae
-
tu comedes et non saturaberis et humiliatio tua in medio tui et adprehendes et non salvabis et quos salvaveris in gladium dabo
-
vae mihi quia factus sum sicut qui colligit in autumno racemos vindemiae non est botrus ad comedendum praecoquas ficus desideravit anima mea
-
et dixit Athersatha eis ut non comederent de sancto sanctorum donec surgeret sacerdos doctus atque perfectus
-
nos ergo memores salis quod in palatio comedimus et quia laesiones regis videre nefas ducimus idcirco misimus et nuntiavimus regi
-
et comederunt filii Israhel qui reversi fuerant de transmigratione et omnis qui se separaverat a coinquinatione gentium terrae ad eos ut quaererent Dominum Deum Israhel
-
nunc ergo filias vestras ne detis filiis eorum et filias eorum non accipiatis filiis vestris et non quaeratis pacem eorum et prosperitatem eorum usque in aeternum ut confortemini et comedatis quae bona sunt terrae et heredes habeatis filios vestros usque in saeculum
-
et surrexit Ezras ante domum Dei et abiit ad cubiculum Iohanan filii Eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate venerant
-
et cum comedistis et cum bibistis numquid non vobis comedistis et vobismet ipsis bibistis
-
aperi Libane portas tuas et comedat ignis cedros tuas
-
quia ecce ego suscitabo pastorem in terra qui derelicta non visitabit dispersum non quaeret et contritum non sanabit et id quod stat non enutriet et carnes pinguium comedet et ungulas eorum dissolvet
Vulgate Verses
-
(Genesis 14:24) exceptis his quae comederunt iuvenes et partibus virorum qui venerunt mecum Aner Eschol et Mambre isti accipient partes suas Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.
-
(Genesis 18:9) cumque comedissent dixerunt ad eum ubi est Sarra uxor tua ille respondit ecce in tabernaculo est And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
-
(Genesis 19:3) conpulit illos oppido ut deverterent ad eum ingressisque domum illius fecit convivium coxit azyma et comederunt And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.
-
(Genesis 24:33) et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquere And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
-
(Genesis 25:34) et sic accepto pane et lentis edulio comedit et bibit et abiit parvipendens quod primogenita vendidisset Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
-
(Genesis 27:10) quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatur And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
-
(Genesis 27:33) expavit Isaac stupore vehementi et ultra quam credi potest admirans ait quis igitur ille est qui dudum captam venationem adtulit mihi et comedi ex omnibus priusquam tu venires benedixique ei et erit benedictus And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.
-
(Genesis 3:3) de fructu vero ligni quod est in medio paradisi praecepit nobis Deus ne comederemus et ne tangeremus illud ne forte moriamur But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
-
(Genesis 3:6) vidit igitur mulier quod bonum esset lignum ad vescendum et pulchrum oculis aspectuque delectabile et tulit de fructu illius et comedit deditque viro suo qui comedit And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
-
(Genesis 3:12) dixitque Adam mulier quam dedisti sociam mihi dedit mihi de ligno et comedi And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.