Infinitive
자라나다
Verb Type
regular verb
Declarative Present
| informal low | 자라나 |
| informal high | 자라나요 |
| formal low | 자라난다 |
| formal high | 자라납니다 |
| informal low | chah-rah-nah |
| informal high | chah-rah-nah-yoh |
| formal low | chah-rah-nahn-dah |
| formal high | chah-rah-nahm-nee-dah |
Declarative Past
| past base | 자라났 |
| informal low | 자라났어 |
| informal high | 자라났어요 |
| formal low | 자라났다 |
| formal high | 자라났습니다 |
| past base | chah-rah-naht |
| informal low | chah-rah-nah-ssuh |
| informal high | chah-rah-nah-ssuh-yoh |
| formal low | chah-rah-nah-ttah |
| formal high | chah-rah-nah-sseum-nee-dah |
Declarative Future
| future base | 자라날 |
| informal low | 자라날 거야 |
| informal high | 자라날 거예요 |
| formal low | 자라날 거다 |
| formal high | 자라날 겁니다 |
| conditional informal low | 자라나겠어 |
| conditional informal high | 자라나겠어요 |
| conditional formal low | 자라나겠다 |
| conditional formal high | 자라나겠습니다 |
| future base | chah-rah-nahl |
| informal low | chah-rah-nahl- -guh-yah |
| informal high | chah-rah-nahl- -guh-yae-yoh |
| formal low | chah-rah-nahl- -guh-dah |
| formal high | chah-rah-nahl- -guhm-nee-dah |
| conditional informal low | chah-rah-nah-gae-ssuh |
| conditional informal high | chah-rah-nah-gae-ssuh-yoh |
| conditional formal low | chah-rah-nah-gae-ttah |
| conditional formal high | chah-rah-nah-gae-sseum-nee-dah |
Inquisitive Present
| informal low | 자라나? |
| informal high | 자라나요? |
| formal low | 자라나니? |
| formal high | 자라납니까? |
| informal low | chah-rah-nah-? |
| informal high | chah-rah-nah-yoh-? |
| formal low | chah-rah-nah-nee-? |
| formal high | chah-rah-nahm-nee-ggah-? |
Inquisitive Past
| informal low | 자라났어? |
| informal high | 자라났어요? |
| formal low | 자라났니? |
| formal high | 자라났습니까? |
| informal low | chah-rah-nah-ssuh-? |
| informal high | chah-rah-nah-ssuh-yoh-? |
| formal low | chah-rah-nahn-nee-? |
| formal high | chah-rah-nah-sseum-nee-ggah-? |
Imperative
| present informal low | 자라나 |
| present informal high | 자라나세요 |
| present formal low | 자라나라 |
| present formal high | 자라나십시오 |
| present informal low | chah-rah-nah |
| present informal high | chah-rah-nah-sae-yoh |
| present formal low | chah-rah-nah-rah |
| present formal high | chah-rah-nah-sheep-shee-oh |
Propositive
| present informal low | 자라나 |
| present informal high | 자라나요 |
| present formal low | 자라나자 |
| present formal high | 자라납시다 |
| present informal low | chah-rah-nah |
| present informal high | chah-rah-nah-yoh |
| present formal low | chah-rah-nah-chah |
| present formal high | chah-rah-nahp-shee-dah |
Misc
| connective if | 자라나면 |
| connective and | 자라나고 |
| nominal ing | 자라남 |
| connective if | chah-rah-nah-myuhn |
| connective and | chah-rah-nah-goh |
| nominal ing | chah-rah-nahm |
Verbs conjugated like 자라나다
가다,
가르치다,
가리키다,
가져가다,
가져오다,
가지다,
갈아입다,
갈아타다,
감다,
감사하다,
감추다,
강조하다,
갖추다,
개발하다,
거두다,
거짓말하다,
걱정하다,
건너다,
걸리다,
걸어가다, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Sample Sentences
-
찬란한 문화로 자라난 슬기론 인민의 이 영광 (Grown up in a brilliant culture, our wise people is glorious.) [1947, “Aegukka”, Pak Se-yong (lyrics), Kim Won-gyun (music):]